Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 31 film

thumbnail

theaters Mike Birbiglia: Kakav život

Mike Birbiglia: The Good Life

Droga, brak i dječje zabave. Mike Birbiglia osvrće se na svoj život kao sin i kao otac, u ovom urnebesnom i vrlo osobnom humorističnom specijalu.
Hrvatski titlovi dodani 26. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Izvan staze 2

Off Track 2

Lisa i brat Daniel pripremaju se za biciklističku utrku Vätternrundan tijekom koje neočekivana skretanja, bivše ljubavi i bračni problemi testiraju njihovu odlučnost.
Hrvatski titlovi dodani 23. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Thunderbirds: Elitna eskadrila

Air Force Elite: Thunderbirds

U ovom dokumentarcu elitni piloti ratnog zrakoplovstva Thunderbirds pokazuju iznimne vještine, povjerenje i hrabrost tijekom ključnih zračnih vježbi.
Hrvatski titlovi dodani 23. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ulica straha: Kraljica maturalne zabave

Fear Street: Prom Queen

Tko će postati kraljicom maturalne 1988. u srednjoj školi Shadyside? Autsajderici Lori natjecanje je brutalno čak i prije nego što netko počne ubijati kandidatkinje.
Hrvatski titlovi dodani 23. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Collateral

Vozač taksija Max pokupi muškarca koji mu ponudi 600 dolara da ga vozi uokolo. No mogućnost lako zarađenog novca dođe u pitanje kad shvati da vozi ubojicu.
Hrvatski titlovi dodani 22. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sarah Silverman: PostMortem

Nakon gubitka roditelja Sarah Silverman pronađe smijeh i utjehu kroz slavljenje njihovih života, od maratonskog gledanja na samrtnoj postelji do nezgodnih vjetrova.
Hrvatski titlovi dodani 20. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Neispričane priče: Propast Bretta Favrea

Untold: The Fall of Favre

Ovaj prosvjetljujući dokumentarac istražuje kontroverznu karijeru Bretta Favrea, mračnu stranu sportske slave i skandale koji su okaljali njegovo naslijeđe.
Hrvatski titlovi dodani 20. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Birdman ili (neočekivana vrlina gluposti)

Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)

Zaboravljeni glumac poznat po svom liku superjunaka pokušava se vratiti na pozornicu Broadwaya dok mu se privatni život i psiha urušavaju.
Hrvatski titlovi dodani 19. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Istjerivač đavola: Vjernik

The Exorcist: Believer

Kad njegova malodobna kći i njezina prijateljica počnu pokazivati znakove opsjednutosti, otac u očaju potraži pomoć roditelja koji se protiv zla borio prije 50 godina.
Hrvatski titlovi dodani 17. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Poplunari

The Quilters

U ovom nagrađivanom kratkom dokumentarcu muškarci iz strogo čuvanog zatvora u Missouriju dizajniraju i šivaju prekrasne prilagođene poplune za nezbrinutu djecu.
Hrvatski titlovi dodani 16. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Vini Jr.

Vini Jr. ima sve: talent, izdržljivost i hrabrost. Prati njegove rasplesane, nepredvidive noge u njegovu nadahnjujućem putovanju do svjetske nogometne slave.
Hrvatski titlovi dodani 15. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Dobro došli, još bolje otišli

Welcome, Now Get Lost

Suočeni s vrtlogom emocija, komičari trpe lavinu uvreda od gnjevnih seljana. Mogu li animozitet pretvoriti u smijeh? U ulozi domaćina Koji Higashino.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Neispričane priče: Kralj jetre

Untold: The Liver King

Izgradio je carstvo dodataka za prehranu proždiranjem sirovog mesa na društvenim mrežama. Ali stvarno, kako je mišićavi Kralj jetre postao tako ogroman?
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters None

Nonnas

Nakon gubitka voljene majke jedan muškarac riskira sve kako bi joj odao počast otvaranjem talijanskog restorana kuhaju prave none, tj. talijanske bake.
Hrvatski titlovi dodani 9. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Loš utjecaj

Bad Influence

Bivši zatvorenik dobije novi početak kada se zaposli kao čuvar koji štiti bogatu nasljednicu od vrebača. No počnu se zbližavati i sve im je teže oduprijeti se kemiji...
Hrvatski titlovi dodani 9. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Smrtonosni američki brak

A Deadly American Marriage

Ubojstvo ili samoobrana? Ovaj dokumentarac istražuje ubojstvo Jasona Corbetta tijekom svađe sa suprugom i njezinim ocem iz perspektive obiju strana.
Hrvatski titlovi dodani 9. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Karol G: Sutra je bilo predivno

Karol G: Tomorrow was Beautiful

Karol G otkriva detalje o svojem usponu do slave dok se nosi s rasprodanom turnejom po stadionima, stvaranjem nove glazbe i objavljivanjem novog albuma.
Hrvatski titlovi dodani 8. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Veliki meč

The Match

Kada mu njegov bivši prijatelj i štićenik preotme naslov, legendarni majstor goa, igre na ploči, odluči vratiti ga u bitci umova i vještina s visokim ulozima.
Hrvatski titlovi dodani 7. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zametnuti metak 3

Last Bullet

U ovom ludo nabrijanom finalu trilogije maher za automobile Lino vrati se da se konačno osveti Areskom i korumpiranom zapovjedniku koji im je uništio živote.
Hrvatski titlovi dodani 7. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu