Najnoviji naslovi s hrvatskim titlovima

Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 98 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

natrag
1
2
3
4
5
naprijed

Problemist

Problemista

Ambiciozni dizajner igračaka muči se na svom novom poslu pomoćnika kaotičnoj umjetnici dok se pokušava snaći u složenom američkom imigracijskom sustavu.
Hrvatski titlovi dodani 1. ožujka 2026.
Gledaj na Netflixu

Ljeto bez dadilje

Don't Tell Mom the Babysitter's Dead

Kad njihova starija dadilja iznenada premine, tinejdžerka se počne sama brinuti za mlađu sestru i braću te dobije posao u modnoj tvrtki.
Hrvatski titlovi dodani 1. ožujka 2026.
Gledaj na Netflixu

Mentalist

The Mentalist

Nakon što serijski ubojica ubije njegovu obitelj, Patrick Jane odustane od svojeg života vidovnjaka i upotrijebi svoje moći primjećivanja da pomogne policiji s istragama.
Hrvatski titlovi dodani 1. ožujka 2026.
Gledaj na Netflixu

MaXXXine

Hollywood, 1985. Dok se zvijezda porno filmova Maxine Minx pokušava probiti u mainstream, nemilosrdan ubojica ugrozi sve za što se borila.
Hrvatski titlovi dodani 28. veljače 2026.
Gledaj na Netflixu

Optužena

Accused

Život poznate ginekologinje počne se raspadati kad ozbiljne optužbe ugroze njezinu karijeru i brak, dok joj supruga pokušava otkriti istinu.
Hrvatski titlovi dodani 27. veljače 2026.
Gledaj na Netflixu

Posljednja bitka

The Last Castle

Junački general pukovnik poslan u vojni zatvor zbog neposluha upusti se u igru nadmudrivanja s tvrdokornim upraviteljem zatvora.
Hrvatski titlovi dodani 27. veljače 2026.
Gledaj na Netflixu

Spy Kids

Kako bi spasili roditelje i zaustavili genijalnog zločinca, brat i sestra morat će se opremiti spravicama, obići svijet i... pronaći zajednički jezik.
Hrvatski titlovi dodani 27. veljače 2026.
Gledaj na Netflixu

Elizabethtown

Nakon što dobije otkaz dizajner cipela Drew pokuša samoubojstvo. Umjesto toga dobije priliku za novi život kad se vrati u rodni grad radi sprovoda.
Hrvatski titlovi dodani 27. veljače 2026.
Gledaj na Netflixu

Baki-Dou: Nepobjedivi samuraj

BAKI-DOU: The Invincible Samurai

Baki i najsnažniji borci podzemne arene suoče se s prijetnjom povijesnih proporcija: uskrsnulim Musashijem Miyamotom, najvećim samurajem Japana.
Hrvatski titlovi dodani 26. veljače 2026.
Gledaj na Netflixu

Preko Kackena do zvijezda

Crap Happens

Reper Toni vrati se u svoj rodni grad radi majčina sprovoda i iznenada se nađe u procjepu između snova o karijeri i sina tinejdžera za kojega nije ni znao.
Hrvatski titlovi dodani 26. veljače 2026.
Gledaj na Netflixu

Taylor Tomlinson: Razmetna kći

Taylor Tomlinson: Prodigal Daughter

Taylor Tomlinson obožavatelje vodi u crkvu uz urnebesne ispovijedi o spojevima u 30-ima, odrastanju pod staklenim zvonom i razlozima zašto ne upotrebljava AI.
Hrvatski titlovi dodani 24. veljače 2026.
Gledaj na Netflixu

Slavne posljednje riječi: Eric Dane

Famous Last Words: Eric Dane

U emotivnom intervjuu Eric Dane, pokojni glumac i borac za dizanje svijesti o ALS-u, upućuje svoje zadnje riječi svijetu, znajući da će se prikazati nakon njegove smrti.
Hrvatski titlovi dodani 24. veljače 2026.
Gledaj na Netflixu

Gru i Malci: Neustrašivi špijuni

Despicable Me 4

Dok očekuje dolazak nove bebe Gru uživa u životu... sve dok se stari suparnik ne vrati u potrazi za osvetom te prisili Grua da obitelj i Malce pošalje na sigurno.
Hrvatski titlovi i audio dodani 24. veljače 2026.
Gledaj na Netflixu

Smallville

Ova ludo popularno fantasy serija priča o avanturama tinejdžera iz Kansasa, Clarka Kenta, koji se koristi svojim sve jačim super-moćima u borbi protiv kriminala, a istovremeno se suočava s problemima adolescencije, mlade ljubavi i obiteljskih drama.
Hrvatski titlovi dodani 24. veljače 2026.
Gledaj na Netflixu