Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 88 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters CTRL

Nella i Joe savršen su influencerski par. Nakon što je on prevari, ona se okrene AI aplikaciji ne bi li ga izbrisala iz života, no aplikacija preuzme kontrolu.
Hrvatski titlovi dodani 4. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters ŠTO SE KRIJE UNUTRA

IT'S WHAT'S INSIDE

Skupina prijatelja s faksa okupi se prije vjenčanja jednoga od njih, što se pretvori u noćnu moru kada stigne neočekivani gost s tajanstvenim kovčegom.
Hrvatski titlovi dodani 4. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Platforma 2

The Platform 2

Nakon što tajanstveni vođa nametne svoj zakon u brutalnom sustavu okomitih ćelija, jedna novopridošlica pobuni se protiv sumnjive metode distribucije hrane.
Hrvatski titlovi dodani 4. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Plaćenici 4

The Expendables 4

Nova krv, veterani ratnici, jedna misija: elitni plaćenici ujedine se u borbi protiv velike globalne prijetnje.
Hrvatski titlovi dodani 4. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Plava kutija

Blue Box

Igrač badmintona Taiki oduvijek se izdaleka divio košarkaškoj zvijezdi Chinatsu. No jednog proljetnog dana spoji ih iznenađujuća igra sudbine.
Hrvatski titlovi dodani 3. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Neprilika

Trouble

Nespretni prodavač elektronike greškom osuđen zbog ubojstva se u pokušaju da dokaže svoju nevinost suoči s korupcijom u policiji i zločinačkim zavjerama.
Hrvatski titlovi dodani 3. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Loši momci: Ukleta pljačka

The Bad Guys: Haunted Heist

Snalažljiva ekipa Loših momaka krene u rizičnu pljačku na Noć vještica da se dočepa neprocjenjivog amuleta koji se nalazi u strašnom zamku. Što bi moglo poći po zlu?
Hrvatski titlovi i audio dodani 3. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Chef's Table: Rezanci

Chef's Table: Noodles

Otkrij umjetnost izrade rezanaca uz slavne svjetske kuhare, koji dijele svoja kulinarska putovanja i priče o svojim slasnim klasičnim jelima.
Hrvatski titlovi dodani 2. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Đavolji plijen

Prey for the Devil

Predana časna sestra koja se sprema postati prva ženska egzorcistica bori se za dušu djeteta opsjednutoga demonskom silom iz svoje prošlosti.
Hrvatski titlovi dodani 2. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Tim Dillon: Ovo je vaša zemlja

Tim Dillon: This Is Your Country

U ovom improviziranom humorističnom specijalu komičar Tim Dillon s običnim Amerikancima priča o kriptovalutama, stranici OnlyFans i drugim skandaloznim temama.
Hrvatski titlovi dodani 1. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Nekretnine u Marbelli

Making It in Marbella

Švedski agenti u agenciji za luksuzne nekretnine Homerun Brokers natječu se za najbolje nekretnine u ekskluzivnom španjolskom odmaralištu Marbelli
Hrvatski titlovi dodani 1. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Noć glupih mrtvaca

Shaun of the Dead

Shaun je potpuno izgubljen u životu i vezama, no dobije motivaciju u obliku ludog napada zombija.
Hrvatski titlovi dodani 1. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Noć vještica

Halloween

Maskirani ubojica koji je na Noć vještica prije 40 godina započeo ubilački pohod pobjegne iz zatvora i nakomi se na žrtvu koja mu je pobjegla... i njezinu obitelj.
Hrvatski titlovi dodani 1. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Vječni sjaj nepobjedivog uma

Eternal Sunshine of the Spotless Mind

Nakon što dozna da mu se bivša djevojka podvrgnula eksperimentalnom medicinskom postupku kako bi izbrisala sva sjećanja na njega, muškarac odluči učiniti isto.
Hrvatski titlovi dodani 1. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Neće moći ove noći

Blockers

Otkrivši da su se njihove kćeri tinejdžerice sklopile pakt o seksu na maturalnoj večeri, skupina roditelja krene na ludu i pijanu misiju da ih zaustavi.
Hrvatski titlovi dodani 1. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Dungeons & Dragons: Čast lopova

Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves

Šarmantni bard netom pušten iz zatvora i njegova partnerica ratnica okupe neobičnu skupinu pustolova u misiji da pronađu čarobnu relikviju.
Hrvatski titlovi dodani 29. rujna 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Will & Harper

Kada njegov bliski prijatelj Harper objavi da je zapravo trans žena, Will Ferrell je povede na putovanje kako bi zemlji predstavio tko je zapravo ona.
Hrvatski titlovi dodani 27. rujna 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Rezervatski hakl

Rez Ball

Nakon što ostane bez glavnog igrača, srednjoškolska košarkaška momčad koja vuče korijene među američkim Indijancima mora se ujediniti u pohodu na naslov.
Hrvatski titlovi dodani 27. rujna 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bangkok: Raj i pakao

Bangkok Breaking: Heaven and Hell

Spasitelj se bori za vlastiti život kada završi u unakrsnoj vatri u smrtonosnom podzemlju Bangkoka.
Hrvatski titlovi dodani 26. rujna 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Nevidljiva žrtva: Slučaj Elize Samudio

An Invisible Victim: The Eliza Samudio Case

Golmanska zvijezda zaprijeti ženi koja je s njime zatrudnjela. U sjeni njegove slave njezini vapaji za pomoć su zanemareni te na kraju dođe do tragedije.
Hrvatski titlovi dodani 26. rujna 2024.
Gledaj na Netflixu