Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 43 serije

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Tri mačića

Three Cats

U Mačkogradu dva mačića i njihova mala sestra rješevaju razne probleme. Što luđe, to bolje!
Hrvatski audio dodan 28. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Crybabies

Cry Babies Magic Tears

Male bebe velikih osobnosti istražuju čarobni svijet u kojem im njihove suze ljubavi i sreće daju posebne moći.
Hrvatski audio dodan 27. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Moj mali poni: Ostavi svoj trag

My Little Pony: Make Your Mark

Dobro došli natrag u Ekvestriju, zemlju prepunu poni-čarolije! Uz prijatelje kao što su Zipp, Sunny, Izzy, Pipp i Hitch, pustolovina sigurno neće manjkati!
Hrvatski titlovi i audio dodani 26. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Dinastija

Dynasty

Bogatstvo. Moć. Povlastice. (I privatni avioni.) Ove zavađene obiteljske dinastije ne mogu izbjeći sukob.
Hrvatski titlovi dodani 24. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Jamtara: Doći će na red i tvoj broj

Jamtara - Sabka Number Ayega

Skupini mladića iz maloga grada koja se bavi unosnim prevarama u posao se umiješaju korumpirani političar željan zarade i policajka koja sve to želi zaustaviti.
Hrvatski titlovi dodani 23. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Cure iz zadnje klupe

The Girls at the Back

U ovoj dirljivoj komediji pet prijateljica isplanira niz kaotičnih izazova za svoj tradicionalni godišnji odmor nakon što jedna od njih sazna da ima rak.
Hrvatski titlovi dodani 23. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Kakegurui

Igrač na veliko Yumeko Jabami planira pokazati tko je glavni u privatnoj akademiji Hyakkaou, gdje se učenike ocjenjuje isključivo na temelju kockarskih vještina.
Hrvatski titlovi dodani 22. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Laka lova

Snabba Cash

Blizu je toga da se domogne svega što je željela, no još je bliže tome da izgubi sve što ima.
Hrvatski titlovi dodani 22. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Spas iz tajlandske špilje

Thai Cave Rescue

Tajlandska juniorska nogometna momčad s pomoćnim trenerom zaglavi u spilji Tham Luang te uslijedi globalna akcija spašavanja. Nadahnuto istinitim događajima.
Hrvatski titlovi i audio dodani 22. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Iron Chef: Meksiko

Iron Chef: Mexico

Iskusni profesionalci u ovom kuharskom natjecanju nadmeću se s troje ponajboljih meksičkih chefova u lovu na mitsku katanu i titulu legendarnog chefa.
Hrvatski titlovi dodani 21. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Novo lice Miamija

Designing Miami

Ray i Eilyn Jimenez savršeno su sparili brak i posao, svatko sa svojom tvrkom za adaptacije domova imućnih klijenata u Miamiju.
Hrvatski titlovi dodani 21. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Wanna

Fortune Seller: A TV Scam

Lukave prodavačice ili podmukle prevarantice? Wanna Marchi i Stefania Nobile postale su neosporive kraljice talijanskih TV kanala za šoping... sve dok nisu pretjerale.
Hrvatski titlovi dodani 21. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Bling Ring: Holivudske pljačke

The Real Bling Ring: Hollywood Heist

Skupina tinejdžera iz LA-a uhićena 2009. zbog krađa iz domova poznatih potaknula je medijsko ludilo, a snimljen je i film. Dvoje od njih sada progovara o cijelom slučaju.
Hrvatski titlovi dodani 21. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video DAHMER

Tijekom više od deset godina osuđeni ubojica Jeffrey Dahmer ubio je 17 tinejdžera i mlađih muškaraca. Kako je uspijevao tako dugo izbjegavati uhićenje?
Hrvatski titlovi dodani 21. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Samo ako je za ljubav

Only For Love

Deusina solistička karijera ugrožava njezinu vezu s Tadeuom. Eva želi da njezine stihove pjeva veliki umjetnik. Njihovi glazbeni snovi uskoro se sudare.
Hrvatski titlovi dodani 21. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Santo

Dvojica policajaca na suprotnim stranama Atlantika u očajničkom su lovu na opaka međunarodnog dilera drogom čije lice još nitko nije vidio.
Hrvatski titlovi dodani 16. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Gimnastička akademija: Druga prilika

Gymnastics Academy: A Second Chance

Oporavivši se od ozljede, američka tinejdžerica Kyra Berry dobije drugu priliku da ugrabi svoje snove, ali i gimnastičku stipendiju u dalekoj Australiji.
Hrvatski titlovi dodani 16. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Brak naslijepo

Love Is Blind

Nick i Vanessa Lachey voditelji su ovog društvenog eksperimenta u kojem samci traže ljubav i zaručuju se prije negoli se uopće upoznaju licem u lice.
Hrvatski titlovi dodani 16. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Winx saga: Sudbina

Fate: The Winx Saga

Magija. Misterij. Opasnost. Tama. Obmana. Dobro došli u Alfeu, školu u kojoj se može dogoditi bilo što. Doslovno.
Hrvatski titlovi dodani 16. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu