Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 43 serije

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Cijena ljepote

Beauty in Black

Sudbina jedne striptizete naglo se preokrene kada ukrsti puteve s bogatom disfunkcionalnom obitelji koja je na čelu kozmetičke dinastije i mračne zločinačke mreže.
Hrvatski titlovi dodani 11. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Vučji kralj

Wolf King

U ovoj fantasy pustolovnoj seriji mladi pučanin postane punoljetan i dozna da je posljednji u dugoj lozi vukodlaka... i prestolonasljednik.
Hrvatski titlovi i audio dodani 11. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Brak naslijepo: Brazil

Love Is Blind: Brazil

Eksperiment s upoznavanjem dolazi u Brazil, gdje lokalni samci traže pravu ljubav i zaručuju se, a da drugu osobu nikad nisu vidjeli uživo.
Hrvatski titlovi dodani 10. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Takozvani, Charlie Sheen

aka Charlie Sheen

Glumac Charlie Sheen donosi svoju priču u ovom iskrenom dvodijelnom dokumentarcu koji prati njegov strelovit uspon u Hollywoodu, javni pad i put ka oporavku.
Hrvatski titlovi dodani 10. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Brak naslijepo: Francuska

Love is Blind: France

Samci iz Francuske, podijeljeni u kapsule, upoznaju se, izlaze na spojeve i zaručuju se... na neviđeno, u misiji da pronađu pravu ljubav i vjenčaju se.
Hrvatski titlovi dodani 10. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Mrtve djevojke

The Dead Girls

Ova serija snimljena prema romanu Jorgea Ibargüengoitije otkriva kako su sestre Baladro izgradile carstvo bordela i postale nemilosrdne ubojice 1960-ih u Meksiku.
Hrvatski titlovi dodani 10. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Poljubac smrti

Kiss or Die

Komičari se natječu u vrućoj drami s improvizacijom u kojoj se moraju oduprijeti neodoljivo zavodljivim kolegicama i isporučiti najbolji poljubac.
Hrvatski titlovi dodani 9. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Crvena riba, plava riba

Dr. Seuss’s Red Fish, Blue Fish

Jedna riba, dvije ribe, upoznaj Crvenu ribu i Plavu ribu! Od tu do tamo i od tamo do tu, ovi prijatelji svugdje pronalaze suprotnosti!
Hrvatski titlovi i audio dodani 8. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Mirisni cvijet dostojanstveno cvate

The Fragrant Flower Blooms With Dignity

Kad naizgled opasni Rintaro upozna Kaoruko, koja nema nikakvih predrasuda, ovaj se neočekivani dvojac zbliži. Jedini je problem što se njihove škole međusobno ne podnose.
Hrvatski titlovi dodani 7. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Ljubavna osveta

Love Con Revenge

Žrtve ljubavnih prevara pokušavaju vratiti svoje živote uz pomoć mete „Varalica s Tindera” Cecilie Fjellhøy i privatne istražiteljice Brianne Joseph.
Hrvatski titlovi dodani 5. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Pokémon Concierge

Dobrodošli u Pokémon Resort, mirno odmaralište gdje se Pokémoni mogu opustiti i zabaviti. S kojim će se gostom nova konsijeržica Haru najprije sprijateljiti?
Hrvatski titlovi i audio dodani 4. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Wednesday

Pametna, sarkastična i malkice mrtva iznutra, Wednesday Addams istražuje niz ubojstava dok upoznaje prijatelje, ali i neprijatelje, na Akademiji Nikadviše.
Hrvatski titlovi i audio dodani 3. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Ms. Rachel

Uči, igraj se, pjevaj i rasti s gđicom Rachel u zabavnim interaktivnim lekcijama koje će te podučiti slovima, brojevima, bojama, oblicima i mnogočemu drugomu!
Hrvatski titlovi dodani 1. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Henry Danger

Henry Hart zbog novog honorarnog posla mora balansirati između života tipičnog tinejdžera i pomoćnika tajnog superjunaka, Kida Opasnoga.
Hrvatski audio dodan 1. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Dva groba

Two Graves

Kad nestanak dvije tinejdžerke potrese tihi gradić na obali, ožalošćena baka stavi sve na kocku kako bi došla do istine i osvetila se.
Hrvatski titlovi dodani 29. kolovoza 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Moj život s Walterovima

My Life With the Walter Boys

Kada joj tragedija preokrene život naglavačke, tinejdžerica se useli k velikoj obitelji svoje skrbnice u malom gradu te nauči nove pouke o ljubavi, nadi i prijateljstvu.
Hrvatski titlovi dodani 28. kolovoza 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Barbiene misterije

Barbie Mysteries

Najbolje prijateljice Brooklyn i Malibu jure Europom i rješavaju misterij krađe izložbene kobile dok su na odmoru na engleskome selu.
Hrvatski titlovi dodani 28. kolovoza 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Uragan Katrina: Vodeni pakao

Katrina: Come Hell and High Water

Dvadeset godina nakon uragana Katrina preživjeli se prisjećaju katastrofalne oluje koja im je zauvijek promijenila živote i sistemskih nejednakosti koje je razotkrila.
Hrvatski titlovi dodani 27. kolovoza 2025.
Gledaj na Netflixu