Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 78 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Chelsea Handler: Osjećaj

Chelsea Handler: The Feeling

Od upropaštavanja Dana zahvalnosti do lude ljetne avanture, Chelsea Handler prisjeća se odrastanja, neočekivanih susreta i upoznavanja Billa Cosbyja.
Hrvatski titlovi dodani 25. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Slabašni junak

Weak Hero

Uz pomoć neočekivanih prijatelja, nadareni, no povučeni učenik suočava se s nasilnicima i neprijateljima... ni ne znajući kako će mu svijet postati opasan.
Hrvatski titlovi dodani 25. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Majka prevarantica

Con Mum

Život jednog kuhara okrene se naglavačke kad se pojavi mondena i glamurozna žena koja tvrdi da mu je majka. Ovaj dokumentarac otkriva neispričanu priču.
Hrvatski titlovi dodani 25. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pušteni s lanca

Strays

Napušteni štenac nađe se u šarolikoj ekipi pasa prljavog jezika koji su odlučni vratiti ga kući kako bi se osvetili njegovu neodgovornom vlasniku.
Hrvatski titlovi dodani 24. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Gepard: Iza kulisa

Making The Leopard

Ovaj specijal istražuje seriju snimljenu prema talijanskom remek-djelu „Gepard” i donosi nam snimke iza kulisa i intervjue s glumačkom i snimateljskom ekipom.
Hrvatski titlovi dodani 21. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Kreni!

Go!

Mladi trkač dobije novu životnu priliku kada mu ponude atletsku stipendiju. Može li juriti za snovima a da se ne spotiče o svoje laži?
Hrvatski titlovi dodani 21. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Otkrivenja

Revelations

Svećenik koji vjeruje u božansko otkrivenje i detektiv kojega progone vizije traže nestalu osobu... pri čemu na vidjelo izlaze njihovi unutarnji demoni.
Hrvatski titlovi dodani 21. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Mali Sibir

Little Siberia

Pastor počne preispitivati svoju vjeru kad meteorit padne u gradić u Finskoj te prouzrokuje kaos i zločinačke namjere.
Hrvatski titlovi dodani 21. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Oppenheimer

Zagonetni fizičar pokušava balansirati između ostvarenja napretka u znanosti i užasa rata dok zajedno sa svojim timom radi na prvoj atomskoj bombi.
Hrvatski titlovi dodani 21. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Kakiji: Slučaj Bengal

Khakee: The Bengal Chapter

Kad se suprotstavi zloglasnom mafijašu iz Kalkute Baghi i njegovim razbijačima, pošteni policajac Arjun Maitra mora se boriti protiv sustava usred krvavog rata bandi.
Hrvatski titlovi dodani 20. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Oklada života

Bet Your Life

Sportski novinar kojem baš i ne ide u životu prisiljen je surađivati s duhom uspješnog i dominantnog poslovnog čovjeka koji od njega traži da razriješi njegovo ubojstvo.
Hrvatski titlovi dodani 20. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Vučji kralj

Wolf King

U ovoj fantasy pustolovnoj seriji mladi pučanin postane punoljetan i dozna da je posljednji u dugoj lozi vukodlaka... i prestolonasljednik.
Hrvatski titlovi i audio dodani 20. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Rezidencija

The Residence

Genijalna, ekscentrična detektivka mora riješiti slučaj ubojstva u rezidenciji Bijele kuće, a osumnjičeno je cijelo osoblje i gosti na svečanoj večeri.
Hrvatski titlovi dodani 20. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Tornado: Usred oluje

The Twister: Caught in the Storm

U svibnju 2011. ogromni tornado prohujao je kroz Joplin u Missouriju. Ovaj dokumentarac kroz napete snimke iz prve ruke vodi te u samo središte oluje.
Hrvatski titlovi dodani 19. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bert Kreischer: Sretan

Bert Kreischer: Lucky

Mršavljenje i roditeljski savjeti od Snoop Dogga. Bert Kreischer zna da je najsretniji čovjek na svijetu... te se prisjeća svih dobrih stvari u životu.
Hrvatski titlovi dodani 18. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Inside

Tvorci sadržaja odrađuju niz izazova kako bi osvojili veliku novčanu nagradu u ovoj reality seriji popularnih britanskih YouTubera, grupe Sidemen.
Hrvatski titlovi dodani 17. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Unutra

Inside

Pogreškom u sigurnosnom sustavu kradljivac umjetnina ostane zaključan u luksuznom stanu koji je pokušao opljačkati. Njegov očaj dovede do čudnog ishoda.
Hrvatski titlovi dodani 17. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Prvaci

Champions

Nakon što mu sud odredi društveno koristan rad, košarkaški trener pun prijezira nevoljko počne trenirati neuigranu ekipu igrača s intelektualnih teškoćama.
Hrvatski titlovi dodani 15. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Električna država

The Electric State

Tinejdžerica koja je ostala bez roditelja krene na put s robotom kako bi pronašla davno izgubljenog brata te se udruži s krijumčarom i njegovim šaljivim pomoćnikom.
Hrvatski titlovi dodani 14. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Shaft

Najveća faca među detektivima odluči dijeliti pravdu pod vlastitim uvjetima kad ga prljavi poslovi bogataša dovedu u sukob s policijom.
Hrvatski titlovi dodani 14. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu