Najnovije serije s hrvatskim titlovima

Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 68 serija

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

Svijetla budućnost zamjenika u MI6-u naglo se okrene naglavačke kada zbog susreta s ruskom špijunkom počne propitkivati svoj čitav život.
Hrvatski titlovi dodani 21. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Gume

Tires

Nesretni poslovođa autoservisa svojeg oca nastoji ostvarivati profit, biti na usluzi klijentima i istovremeno paziti na svojeg problematičnog rođaka.
Hrvatski titlovi dodani 21. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Ultimatum: Francuska

The Ultimatum: France

Šest parova na pragu doživotne ljubavi dobi ultimatum: ili se zaručite ili prekinite. Međutim, prije negoli odluče, moraju zamijeniti partnere na tri tjedna.
Hrvatski titlovi dodani 21. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Tajna obitelji Greco

The Secret of the Greco Family

Naizgled savršena obitelj potajice otima bogataše i traži otkupnine kako bi si održala visoki životni standard i društveni status. Snimljeno prema istinitoj priči.
Hrvatski titlovi dodani 21. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Otmica leta 601

The Hijacking of Flight 601

Kada skupina muškaraca otme avion, dvije stjuardese moraju ih nadmudriti uslijed napetih pregovora u zraku i na zemlji. Snimljeno prema stvarnim događajima.
Hrvatski titlovi dodani 21. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Budućnost

The Future Of

Putem intervjua sa stručnjacima iz industrije ova inovativna dokumentarna serija istražuje nove i buduće tehnološke trendove koji nam nude revolucionarne mogućnosti.
Hrvatski titlovi dodani 21. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Najotkačeniji roditelji: Nova želja

The Fairly OddParents: A New Wish

Preselivši se s roditeljima u grad Dimmadelphiju, djevojčica Hazel otkrije da su im novi prvi susjedi zapravo zamaskirane dobre vile!
Hrvatski titlovi i audio dodani 21. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Dekameron

The Decameron

Dok se Italijom širi kuga, skupina plemića i sluga povuče se u vilu u kojoj raskošni odmor ubrzo preraste u kaos.
Hrvatski titlovi dodani 21. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Nekoć davno, u jednom gradiću

Once Upon a Small Town

Veterinar se protivno svojim željama preseli iz velikog grada na selo, gdje upozna policajku, dobro informiranu mještanku koja skriva prijateljsku tajnu.
Hrvatski titlovi dodani 21. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Misfit: Serija

Misfit: The Series

Buntovnike čeka luda godina dok pripremaju školski mjuzikl. Kad nova stroga ravnateljica zabrani predstavu, Julia mora spasiti stvar.
Hrvatski titlovi dodani 21. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Tvornica genijalaca

Kota Factory

U gradu punom centara za mentorstva koji oblikuju najbolje indijske studentske umove, vrijedan, ali prosječan student i njegovi prijatelji nose se sa studentskim životom.
Hrvatski titlovi dodani 21. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Kingdom

Kao sin kralja čija je sudbina nepoznata, mora se boriti protiv nesmiljene mlade kraljice i nove smrtonosne prijetnje.
Hrvatski titlovi dodani 21. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Jentry Chau protiv podzemlja

Jentry Chau vs the Underworld

Dok se približava njezin 16. rođendan, ne baš obična tinejdžerica ponovo otkrije vatrene moći koje je odavno potisnula i mora se suočiti sa svojim demonima... doslovno.
Hrvatski titlovi i audio dodani 21. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

U blatu

In the Mud

Pet zatvorenica uspostave jedinstvenu vezu nakon smrtonosnog incidenta, no prijeti im korupcija i ratovi za prevlast u nemilosrdnom zatvoru.
Hrvatski titlovi dodani 21. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Heweliusz

Nakon katastrofalne nesreće trajekta kapetan izvan službe traži odgovore i pravdu za one koji su izgubili živote te za njihove bližnje.
Hrvatski titlovi dodani 21. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Queer Eye

Opskrbi se maramicama! Sasvim nova Famozna Petorka donosi trendi savjete, emocijama nabijene makeovere i topla predstavljanja koja pobuđuju osjećaje.
Hrvatski titlovi dodani 21. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Šahmaran

Shahmaran

Šahsu ode na predavanje u Adanu, što joj je savršena prilika da se suoči sa svojim otuđenim djedom. Međutim, ubrzo otkrije svijet nevjerojatne mitologije...
Hrvatski titlovi dodani 20. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Raspjevani Pjesmograd

Rhyme Time Town Singalongs

Od omiljenih brojalica do zabavnih pjesmica, kroz pjesmu istraži čudesni svijet Pjesmograda.
Hrvatski titlovi i audio dodani 20. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Nitko ovo ne želi

Nobody Wants This

Zaljube se voditeljica podcasta o seksu, agnostkinja, i odnedavno solo rabin. Može li ta veza preživjeti njihove ludo različite živote i obitelji koje zabadaju nos u sve?
Hrvatski titlovi dodani 20. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Kid Cosmic

Pet moćnih kamena. Jedan hrabar klinac. Ostvario je san i postao superjunak. Jedini je problem što je u tome užasno loš.
Hrvatski titlovi i audio dodani 20. siječnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Što NETFLIX nudi u Hrvatskoj?