Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 45 serija

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Crvena riba, plava riba

Dr. Seuss’s Red Fish, Blue Fish

Jedna riba, dvije ribe, upoznaj Crvenu ribu i Plavu ribu! Od tu do tamo i od tamo do tu, ovi prijatelji svugdje pronalaze suprotnosti!
Hrvatski titlovi i audio dodani 8. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Mirisni cvijet dostojanstveno cvate

The Fragrant Flower Blooms With Dignity

Kad naizgled opasni Rintaro upozna Kaoruko, koja nema nikakvih predrasuda, ovaj se neočekivani dvojac zbliži. Jedini je problem što se njihove škole međusobno ne podnose.
Hrvatski titlovi dodani 7. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Kako postati odvjetnik

Beyond the Bar

Mlada, neiskusna odvjetnica s jakim osjećajem za pravdu pridruži se vrhunskom odvjetničkom društvu i snalazi se u složenom pravnom svijetu uz hladnog, zahtjevnog mentora.
Hrvatski titlovi dodani 6. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Dobar tek, Vaše veličanstvo

Bon Appétit, Your Majesty

Nakon putovanja kroz vrijeme u doba dinastije Joseon, talentirana kuharica upozna kralja tiranina. Njezina moderna jela ga oduševe, no tek je čekaju kraljevski izazovi.
Hrvatski titlovi dodani 6. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video The Summer Hikaru Died

Prije šest mjeseci Hikaru je nestao na tjedan dana. Sada, kad njegov najbolji prijatelj Yoshiki osjeti da nešto nije u redu, na svjetlo izađe užasavajuća istina.
Hrvatski titlovi dodani 6. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu