Naslovi s hrvatskim titlovima: 5354 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Au voleur

A Real Life

Sitni lopov Bruno zaljubi se u učiteljicu Isabelle. Vjeruju da mogu živjeti zajedno unatoč njegovoj prošlosti, no u bijegu od policije prisiljeni su otići u divljinu.
Hrvatski titlovi dodani 14. srpnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Autostoper sa sjekirom

The Hatchet Wielding Hitchhiker

Ovaj šokantni dokumentarac donosi priču o veselu i bezbrižnu nomadu, od njegova zvjezdanog uspona do strmoglavog pada nakon kojega je na kraju završio u zatvoru.
Hrvatski titlovi dodani 10. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Aux pieds de la gloire

Provevši pet godina u elitnom trening-kampu, 18-godišnji nogometaš nađe se pred odlukom o kojoj mu ovisi čitava budućnost.
Hrvatski titlovi dodani 24. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Avantura

Only the Night

Radnik u videoteci postane opsjednut ženom koja mjesečari i na sebe preuzme zadatak da je spasi od katastrofe.
Hrvatski titlovi dodani 1. prosinca 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Avanture male Chihiro

Spirited Away

Chihiro uđe u čaroban svijet kojim vlada vještica koja sve koji je ne slušaju pretvara u životinje.
Hrvatski titlovi dodani 14. srpnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Avatar: Posljednji gospodar zraka

Avatar The Last Airbender

Dječak poznat kao Avatar mora ovladati moćima četiriju elemenata kako bi spasio svijet koji ratuje... i porazio nemilosrdnog neprijatelja koji ga želi zaustaviti.
Hrvatski titlovi i audio dodani 22. veljače 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Avenging the Throne

Petorica umornih vojnika u 14. stoljeću na svojem dugom povratku kući potraže utočište na Malti, ali se ondje nađu u borbi za opstanak.
Hrvatski titlovi dodani 16. travnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Aya i vještica

Earwig and the Witch

Nakon što je posvoji sebična vještica, staložena i bistra djevojka odrasla u sirotištu otkrije da ima čarobne moći.
Hrvatski titlovi dodani 18. studenog 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Azcárate: bez ustručavanja

Azcárate: No Holds Barred

Kolumbijska glumica i komičarka Alejandra Azcárate dotiče se tema starosti, ljubavi i seksa u urnebesnoj kombinaciji stand-up komedije i talk showa.
Hrvatski titlovi dodani 28. prosinca 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Aziz Ansari: Noćnoklupska komedija

Aziz Ansari: Nightclub Comedian

Nakon još jedne godine lockdowna Aziz na pozornici bjesni zbog života tijekom pandemije, karantene, potvrda o cijepljenju, pametnih telefona i još mnogočega.
Hrvatski titlovi dodani 25. siječnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Azizova dilema

Stuck Apart

Zapeo je u nesretnom krugu kao pokvarena ploča. Može li se izvući iz kolotečine i otkriti tračak izgubljene vrijednosti?
Hrvatski titlovi dodani 8. siječnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video B: Početak

B: The Beginning

Istražitelj lovi serijskog ubojicu kroz grad na otoku. Put mu se isprepleće s nadljudima koji su možda bogovi.
Hrvatski titlovi dodani 3. listopada 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Baantjer het begin

Amsterdam Vice

Istražujući slučaj ubojstva, nedavno promaknuti detektiv s partnerom otkrije zlokobnu urotu protiv članice nizozemske kraljevske obitelji.
Hrvatski titlovi dodani 3. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Babilonski sindrom

Babylonsjukan

Umire od dosade na glupom poslu. Gadi joj se konzumeristička kultura. Traži novi smisao... I pridružuje se novom čoporu.
Hrvatski titlovi dodani 17. veljače 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Babin auto

Baba's Cars

Krađa automobila punog plijena mafijašima pred nosom nije baš recept za dug život.
Hrvatski titlovi dodani 17. veljače 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Babuška

Russian Doll

Nadia stalno umire i ponovo proživljava proslavu svojeg 36. rođendana. Zapevši u nadrealnoj vremenskoj petlji, suočava se s vlastitom smrtnošću.
Hrvatski titlovi dodani 26. veljače 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Baby

U njihovu svijetu najvažniji je društveni prestiž. Kada im dosade pravila, upuštaju se u tajni život bez njih.
Hrvatski titlovi dodani 21. kolovoza 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Baby Bandito

Ime mu je Kevin Tapia, ali u Europi ga zovu „Baby Bandito”. Ovo je priča o skejteru koji je izveo pljačku stoljeća u Čileu.
Hrvatski titlovi dodani 31. siječnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Babylon

Filmska zvijezda, ambiciozna no naivna djevojka i producent u usponu jure za slavom i bogatstvom u glamuroznom i raskalašenom Hollywoodu 1920-ih.
Hrvatski titlovi dodani 6. srpnja 2024.
Gledaj na Netflixu