Naslovi s hrvatskim titlovima: 6084 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Kum

The Godfather

Može li idealistični ratni junak preuzeti i legalizirati očevo kriminalno carstvo? Ne kad je u pitanju obiteljska čast.
Hrvatski titlovi dodani 11. studenog 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kum – finale: Smrt Michaela Corleonea

The Godfather Coda: The Death of Michael Corleone

U ovoj verziji epskog završetka sage o „Kumu” Michael Corleone pokuša iščupati obitelj iz ralja mafije i ozakoniti svoje carstvo.
Hrvatski titlovi dodani 25. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kum 2

The Godfather: Part II

Vođa mafijaške obitelji nevoljko širi riskantan posao dok se krug ljudi kojima može vjerovati smanjuje.
Hrvatski titlovi dodani 4. studenog 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Kung Fu Panda: Zmajski Ratnik

Kung Fu Panda: The Dragon Knight

Legendarni ratnik Po udruži snage s elitnom engleskom vitezicom u misiji da pronađu čarobno oružje, ožive njegovu slavu i spase svijet!
Hrvatski titlovi i audio dodani 14. srpnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Kupi moju kuću

Buy My House

Kućevlasnici iz čitavog SAD-a predlažu nekretnine za prodaju četirima iskusnima ulagačima u nekretnine nadajući se da će dogovoriti posao života.
Hrvatski titlovi dodani 2. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kupi odmah: Šoping-urota

Buy Now: The Shopping Conspiracy

Ovaj podrivački dokumentarac razotkriva trikove kojima se brendovi koriste kako bi ljudi nastavili kupovati te stvarni učinak koji imaju na naše živote i svijet.
Hrvatski titlovi dodani 20. studenog 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kurir

The Courier

Kada lukavo iskoristi priliku da se uključi u plan pranja novca, skroman radnik na parkingu nađe se u svijetu brze love i auta koji će ga neupitno dovesti do propasti.
Hrvatski titlovi dodani 10. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kurt postaje zao

Kurt Blir Grusom

On je obični, bezbrižni vozač viličara. Sve dok mu raspoloženje ne pokvari uobraženi doktor.
Hrvatski titlovi dodani 10. veljače 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kužite?

Diamond Machine

Skupina lopova uroti se radi otmice znanstvenika koji će im pomoći u proizvodnji dijamanata. Ne znaju da slučaj već istražuje FBI.
Hrvatski titlovi dodani 28. srpnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters L'Agnello

The Lamb

Kada joj se otac razboli i zatreba transplantaciju koštane srži kako bi preživio, drska tinejdžerka odluči nagovoriti njegova otuđenog brata da mu je donira.
Hrvatski titlovi dodani 4. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters L'annonce faite à Marius

Nezaposleni muškarac pristane biti pokusni kunić u laboratoriju čudnog liječnika, koji na njemu izvede operaciju koja mu na nezamisliv način izobliči tijelo.
Hrvatski titlovi dodani 26. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters L'entente cordiale

Tajni agent posreduje pri prodaji mikročipa koji uklanja ljudima osjet bola, no čip slučajno završi u ruci njegova tumača.
Hrvatski titlovi dodani 12. ožujka 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters L'eroe

The Hero

Ambiciozan, ali ne baš talentiran novinar čija se karijera raspada odjednom se nađe pod svjetlima reflektora nakon senzacionalne otmice.
Hrvatski titlovi dodani 17. prosinca 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters L'étoile du Nord

Nakon ubojstva egipatskog tajkuna u vlaku Francuz s kojim se pokojnik sprijateljio stigne u Pariz s krvavim kaputom i hrpom novca, tvrdeći da je nevin.
Hrvatski titlovi dodani 12. ožujka 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters L'incruste

Pametni i slatkorječivi grebator useli se u stan glazbenika te svojeg novog prijatelja ubrzo uvuče u svijet sitnog kriminala.
Hrvatski titlovi dodani 12. ožujka 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters L'indic

Odlučan u namjeri da uhiti vođu klana na Korzici, inspektor pomoć potraži od žene koja ima pristup jednom njegovu suradniku.
Hrvatski titlovi dodani 26. ožujka 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters L'outremangeur

Nakon što primi lošu zdravstvenu vijest, policajac s poremećajem u prehrani dâ neobičan prijedlog osumnjičenici za ubojstvo.
Hrvatski titlovi dodani 2. travnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters L’ home que ho volia veure tot

The Man Who Wanted to See It All

Heinz Stücke 1962. je godine biciklom napustio Njemačku sa šatorom i jednim ciljem: vidjeti sve na svijetu. Sad se, prvi put nakon 50 godina, vratio kući.
Hrvatski titlovi dodani 8. prosinca 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters L’enfance d’Icare

The Way Beyond

Nakon što mu motociklistička nesreća uništi život, muškarac se prijavi za inovativnu gensku terapiju kako bi se izliječio... ali eksperiment pođe gadno po zlu.
Hrvatski titlovi dodani 30. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters La Ciguapa Siempre

U ovom kratkom trileru djevojka koja traži smisao svojeg identiteta pronađe ga u divljini tijekom jezivog kampiranja sa svojim sumnjivim dečkom.
Hrvatski titlovi dodani 5. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu