Naslovi s hrvatskim titlovima: 6010 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Tour de France: U srcu pelotona

Tour de France: Unchained

U ovoj dokumentarnoj seriji pratimo nekoliko biciklističkih timova, od suza do trijumfa, koji se 2022. natječu u najnapornijoj svjetskoj biciklističkoj utrci.
Hrvatski titlovi dodani 8. lipnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Tour du Faso

U ovom osjećajnom dokumentarcu pratimo tri natjecatelja u najvećoj afričkoj biciklističkoj utrci: lokalnog junaka, njemačkog pustolova i francuskog bivšeg profesionalca.
Hrvatski titlovi dodani 23. travnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Tout dépend des filles...

It All Depends on Girls

Rezbaritelj i kipar, nijedan nešto posebno nadaren, trate dane pijančujući... sve dok se ne zaljube do ušiju.
Hrvatski titlovi dodani 5. ožujka 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Tout doit disparaître

Kada mu supruga predoči dokaze njegove nevjere i zaprijeti razvodom, Robert s piscem kriminalističkih romana počne planirati savršeno ubojstvo.
Hrvatski titlovi dodani 5. veljače 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Tračerica

Gossip Girl

Razmaženi klinci koji pohađaju privatnu srednju školu na Manhattanu misle da mogu raditi što god požele... ali jedna anonimna blogerica prati svaki njihov korak.
Hrvatski titlovi dodani 15. rujna 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Trädgårdsgatan

Godinama nakon što su se upoznali kao klinci jednog mračnog, značajnog ljeta s problematičnim roditeljima, Eric i Elin susretnu se i prisjećaju zajedničke prošlosti.
Hrvatski titlovi dodani 10. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Tragedija leta 3054

A Tragedy Foretold: Flight 3054

Ova dokumentarna serija u tri dijela istražuje neispričane priče i tragične smrti povezane s najvećom zračnom katastrofom u Latinskoj Americi.
Hrvatski titlovi dodani 23. travnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Tragedija podmornice Titan

Titan: The OceanGate Submersible Disaster

Turistička podmornica Titan tvrtke OceanGate implodirala je pri zaronu do olupine Titanica 2023. Ovaj dokumentarac otkriva kako je odvažna misija završila tragično.
Hrvatski titlovi dodani 11. lipnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Tragična džungla

Tragic Jungle

Da bi izbjegla ugovoreni brak, žena bježi duboko u majansku džunglu, u kojoj neukroćena priroda spaja ljudsko i nadnaravno.
Hrvatski titlovi dodani 9. lipnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Tragom obalnih vukova

The Hidden Trail: Tracking Canada's Coastal Wolves

Sportašica i biologinja Gudrun Pflüger odlazi na ekspediciju istraživanja društvenog ponašanja vukova na obalama Britanske Kolumbije.
Hrvatski titlovi dodani 15. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Transatlantic

Dvoje Amerikanaca sa saveznicima organiziraju improviziranu misiju spašavanja u Marseillesu 1940. da bi pomogli izbjeglicama koji bježe iz Europe u Drugom svjetskom ratu.
Hrvatski titlovi dodani 7. travnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Transatlantic: Iza kulisa

Making Transatlantic

Postava, ekipa i autori „Transatlantica” otkrivaju kako su napravili pustolovinu nadahnutu poviješću koja spaja tamu, humor i ljepotu.
Hrvatski titlovi dodani 7. travnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Transformeri: BotBotovi

Transformers: BotBots

Kad se u trgovačkom centru pogase svjetla, BotBotovi izlaze na igru! Upoznaj veselu ekipu svakodnevnih predmeta koji se nakon zatvaranja pretvaraju u robote.
Hrvatski titlovi dodani 25. ožujka 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Transition

Žena održava odnos s majkom isključivo zahvaljujući pomoći zaručnika. Međutim, kada on iznenada umre, njihov se napukli odnos potpuno raspadne...
Hrvatski titlovi dodani 4. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Traperice i majica

Jeans And T-Shirt

Nino radi kao konobar na talijanskom otoku Capriju, gdje se zaljubi u mladu ženu s bogatim i njemu ne baš naklonjenim ocem.
Hrvatski titlovi dodani 19. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu