Filmovi s hrvatskim titlovima: 4282 naslova

thumbnail

theaters Pratnja

The Accompanist

Radeći za opernu pjevačicu u okupiranom Parizu, siromašna mlada pijanistica otkrije svijet glamura, kompromisa i riskantnih izdaja.
Hrvatski titlovi dodani 4. ožujka 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Prava ljubav

Really Love

Crni slikar u usponu nastoji se ubaciti u kompetitivni svijet umjetnosti, balansirajući karijeru i neočekivanu romansu s ambicioznom studenticom prava.
Hrvatski titlovi dodani 25. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pravda za obitelj

Sweet Girl

Zbog pohlepe farmaceutske tvrtke izgubio je ljubav svojeg života. Njegova kći ostala je bez majke, a on bez pravde. Zasad.
Hrvatski titlovi dodani 20. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pravednik

The Equalizer

Želiš izravnati račune s nekime? Istjerati pravdu? On je pravi čovjek za tebe. Vrijeme je za utjerivanje dugova.
Hrvatski titlovi dodani 8. studenog 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pravednik 2

The Equalizer 2

Skriva se na sigurnom mjestu i živi skromno i mirno... Dok se ne pojavi problem koji samo on može riješiti.
Hrvatski titlovi dodani 21. kolovoza 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pravi džentlmen

A True Gentleman

Život šarmantnog žigola okrene se naglavačke kad se počne zaljubljivati, što ga potakne da pokuša shvatiti što stvarno želi i treba.
Hrvatski titlovi dodani 26. rujna 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pravi Junaci Jamestowna

True Heroes Of Jamestown

Ovaj dokumentarac analizira pojedinosti u vezi s nastankom Sjedinjenih Država i prvim poljskim doseljenicima koji su osnovali koloniju Jamestown.
Hrvatski titlovi dodani 29. listopada 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pravila ne vrijede

Rules Don't Apply

U potrazi za slavom u Hollywoodu 1950-ih romansu mlade djevojke sa zanosnim vozačem zakomplicira njezin ekscentrični šef, Howard Hughes.
Hrvatski titlovi dodani 10. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pravo na ljubav

The Right To Love

Uvjerenja jednog profesora o modernom spolnom odgoju i slobodnoj ljubavi poljuljaju se kad mu kći odluči da želi pobaciti.
Hrvatski titlovi dodani 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Praznici u Portugalu

Portuguese Vacation

U želji da malo začini zimovanje u Portugalu, pariški par pozove skupinu osebujnih gostiju na koketan susret za vikend.
Hrvatski titlovi dodani 27. listopada 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Praznik u Rimu

Roman Holiday

Prezaštićena princeza pobjegne svojim čuvarima i nađe se u društvu i pod zaštitom novinara koji se nada ekskluzivnom članku za tabloide.
Hrvatski titlovi dodani 27. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Preboljeti Sarah Marshall

Forgetting Sarah Marshall

Shrvan nakon što ga ostavi djevojka, glazbenik ode na Havaje zaliječiti slomljeno srce, no nađe se u istom odmaralištu kao njegova bivša i njezin slavni novi dečko.
Hrvatski titlovi dodani 13. lipnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Predatori s Atlantide

Atlantis Inferno

Tim znanstvenika na oceanskoj istraživačkoj platformi pokušava pronaći potopljenu rusku podmornicu. Umjesto toga plimni val im otkrije Atlantidu.
Hrvatski titlovi dodani 15. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Predivan dan na plaži

Den store badedag

Odrasli Gustav prisjeća se dana iz mladosti kad je s obitelji išao na izlet na plažu, a tata mu je pričao lovačke priče.
Hrvatski titlovi dodani 24. veljače 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Predivna igra

The Beautiful Game

Kada engleska nogometna reprezentacija ode u Rim na Svjetsko prvenstvo beskućnika, njihov talentirani novi igrač mora zaboraviti prošlost i naučiti biti dio momčadi.
Hrvatski titlovi dodani 29. ožujka 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Predobar

Out of my league

Umorna od neuspjelih spojeva, šarmantna i nespretna žena koja pati od rijetkog genetskog poremećaja čvrsto je odlučila pronaći onog pravog.
Hrvatski titlovi dodani 18. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Predsjednikova kći

First Daughter

Kada ode na fakultet u Kaliforniji, kći američkog predsjednika naiđe na problemčiće u svojem planu da živi punim plućima i zaljubi se, baš kao normalne djevojke.
Hrvatski titlovi dodani 15. srpnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Prekid

Lost and Found

Otac odluči proslaviti 60. rođendan sam u Parizu. Šteta što ga njegova disfunkcionalna obitelj čeka s tortom kod kuće.
Hrvatski titlovi dodani 10. veljače 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Prekinuto putovanje

Interrupted Journey

Pisac s kreativnom blokadom odluči napustiti suprugu i pobjeći s udanom bogatašicom. No, kada dođe do nezgode na vlaku, postane osumnjičenik za ubojstvo.
Hrvatski titlovi dodani 14. ožujka 2023.
Gledaj na Netflixu