Serije s hrvatskim titlovima: 1542 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Nasljeđe Jupitera

Jupiter's Legacy

Kodeks superjunaka je ne ubij, ne vladaj i čini dobro. Novi naraštaj, međutim, počinje mijenjati stare običaje.
Hrvatski titlovi dodani 7. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Nasukani s punicama

Stranded with my Mother-in-Law

U borbi za veliku nagradu parovi odlaze u raj na Zemlji, gdje će se morati suočiti s brojnim izazovima... uz pomoć svojih punica i svekrva.
Hrvatski titlovi dodani 9. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Naš planet

Our Planet

Od užarenih pustinja i zaleđenih tundri do beskrajnih oceana, čeka te zadivljujuće putovanje prirodnim staništima.
Hrvatski titlovi dodani 21. kolovoza 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Naš živi Svijet

Our Living World

Ova očaravajuća dokumentarna serija o prirodi u kojoj tekst čita Cate Blanchett istražuje inteligenciju, snalažljivost i povezanost života na našem planetu.
Hrvatski titlovi dodani 17. travnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Naše plavo obzorje

Our Blues

Romantika je gorko-slatka, a život pun uspona i padova u pričama o ljudima koji žive i rade na živahnom otoku Jeju.
Hrvatski titlovi dodani 21. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Naše voljeno ljeto

Our Beloved Summer

Godinama nakon snimanja viralna dokumentarca u srednjoj školi, posvađani par koji je nekada bio u vezi ponovo se nađe pred kamerama te im se životi opet isprepletu.
Hrvatski titlovi dodani 27. prosinca 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Naši oceani

Our Oceans

Otkrij priče koje se skrivaju ispod površine mora u ovoj izvanrednoj dokumentarnoj seriji o prirodi koja istražuje svaki od pet oceana na Zemlji.
Hrvatski titlovi dodani 20. studenog 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Nazovi Saula

Better Call Saul

Prije nego što je bio Saul Goodman, zvao se Jimmy McGill. Ako zoveš Jimmyja, u pravoj si nevolji.
Hrvatski titlovi dodani 6. travnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Ne baš narval

Not Quite Narwhal

Znatiželjni mali Algo čitav je život živio kao narval... ali odjednom otkrije da je zapravo jednorog. Sad ima dva svijeta koja može istraživati!
Hrvatski titlovi dodani 19. lipnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Ne javljaj se na telefon

Don't Pick Up the Phone

Ova dokumentarna serija prati istragu lažnih telefonskih poziva kojima se poslovođama nalagalo da pretresaju zaposlenike u objektima brze hrane diljem SAD-a.
Hrvatski titlovi dodani 14. prosinca 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Ne puštaj me

Hold Tight

Nakon što mladić nestane nakon prijateljeve smrti, u složnom, bogatom predgrađu Varšave život se polako počne raspadati te se razotkrivaju tajne i laži.
Hrvatski titlovi dodani 22. travnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Ne vraćaj se kući

Don’t Come Home

Majka se mora suočiti s mračnim tajnama iz prošlosti kada njezina kći tajanstveno nestane nakon što se usele u jezivu staru obiteljsku vilu.
Hrvatski titlovi dodani 31. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Ne znate me

You Don't Know Me

Nakon što svi dokazi ukažu na njegovu krivnju, čovjek kojemu se sudi za ubojstvo u završnoj obrani ispriča priču o svojoj ljubavnoj vezi sa zagonetnom ženom.
Hrvatski titlovi dodani 17. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Nebrušeni dijamanti

Rough Diamonds

Kada se zbog razmetnog sina obiteljsko carstvo nađe u teškim dugovima, njegov otuđeni brat vrati se u četvrt dijamanata u Antwerpenu da ispravi situaciju.
Hrvatski titlovi dodani 21. travnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Neispričano: Kraljevi močvare

Untold: Swamp Kings

U ovoj dokumentarnoj seriji otkrivamo kako je legendarno nemilosrdni nogometni trener Urban Meyer pretvorio kaotične Florida Gatorse 2000-ih u žestoki pobjednički stroj.
Hrvatski titlovi dodani 22. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Neizgledni ubojica

The Unlikely Murderer

Ova serija donosi dramski prikaz toga kako je čovjek koji je tvrdio da je svjedočio ubojstvu švedskog premijera Olofa Palmea možda sam ubojica koji je umakao ruci pravde.
Hrvatski titlovi dodani 5. studenog 2021.
Gledaj na Netflixu