Naslovi sinkronizirani na hrvatski

Naslovi sinkronizirani na hrvatski: 176 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

natrag
1
2
3
4
5
6
7
8
9
naprijed

Mali šef: Natrag na posao

The Boss Baby: Back in Business

Prestižna odijela, dude i nemilosrdna konkurencija. Biti ovoliko sladak teže je negoli izgleda.
Hrvatski titlovi i audio dodani 1. prosinca 2020.
Gledaj na Netflixu

Mali šef: Povratak u kolijevku

The Boss Baby: Back in the Crib

Ted Templeton, odrasli čovjek optužen za korporativni kriminal, pretvori se u Malog šefa i izdaje se za jedno od djece svojeg brata Tima kako bi obavio svoj tajni zadatak.
Hrvatski titlovi i audio dodani 19. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

Marginalci

The Outsiders

Dobrodošli u Črevo, gdje se bliži godišnja seoska skupština, a dvolični predsjednik Dragec priprema se okupiti svoje kratkovidne susjede.
Hrvatski titlovi i audio dodani 13. rujna 2023.
Gledaj na Netflixu

Maršal

Marshal Tito's Spirit

Na malom hrvatskom otoku policajac istražuje slučaj navodnog ukazanja duha komunističkog revolucionarnog vođe Tita.
Hrvatski titlovi i audio dodani 22. studenog 2023.
Gledaj na Netflixu

Maša i medvjed

Masha and the Bear

Živahna mala Maša živi u blizini šume u kojoj doživljava fantastične pustolovine sa svojim najboljim prijateljem, medvjedom koji je prije bio u cirkusu.
Hrvatski audio dodan 15. listopada 2021.
Gledaj na Netflixu

Matilda: Mjuzikl

Roald Dahl's Matilda The Musical

Neobična djevojčica oštra uma i bujne mašte odvažno naumi promijeniti svoju priču... a rezultati su čudesni. Upoznajte Matildu.
Hrvatski titlovi i audio dodani 25. prosinca 2022.
Gledaj na Netflixu

Meha kadeti

Mech Cadets

Tinejdžer autsajder pridruži se skupini mladih kadeta odabranih da se povežu sa svemirskim Robo Mehama kako bi obranili Zemlju od invazije izvanzemaljaca.
Hrvatski titlovi i audio dodani 10. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

Mighty Express

Vlakovi kreću u mega-misije kako nikad ne bi zakasnili ni sekundu. Punom brzinom jurimo prema Vlakozemskoj!
Hrvatski titlovi i audio dodani 22. rujna 2020.
Gledaj na Netflixu

Mighty Express: Božićna pustolovina

Mighty Express: A Mighty Christmas

S posebnim isporukama darova na popisu, čak i Djed Božićnjak treba dodatnu pomoć da na vrijeme krene iz Sjevernog pola.
Hrvatski titlovi i audio dodani 5. prosinca 2020.
Gledaj na Netflixu

Mighty Express: Gužva u vlaku

Mighty Express: Train Trouble

Lukavi dvojac prevario je vlakove i zauzeo postaju! Može li Flicker s pomoću svojih vještina na tračnicama pomoći prijateljima i spasiti stvar?
Hrvatski titlovi i audio dodani 18. siječnja 2022.
Gledaj na Netflixu

Mighty Express: Utrka moćnih vlakova

Mighty Express: Mighty Trains Race

Ups, problemi na tračnicama! Teretni Nate na prijevaru završi u brzoj utrci... u kojoj su ulog svi teretni vagoni Mighty Expressa!
Hrvatski titlovi i audio dodani 5. prosinca 2022.
Gledaj na Netflixu

Mini heroji

We Can Be Heroes

Supersnaga. Elastičnost. Vraćanje vremena. Pojedinačno imaju posebne moći, ali zajedno bi mogli biti nezaustavljivi.
Hrvatski titlovi i audio dodani 25. prosinca 2020.
Gledaj na Netflixu

Moj dida je pao s Marsa

My Grandpa Is an Alien

U pomoć neobičnog robota 10-godišnja djevojčica mora vratiti svoju obitelj i pronaći djeda nakon što ga misteriozno odvedu izvanzemaljci.
Hrvatski titlovi i audio dodani 8. studenog 2023.
Gledaj na Netflixu

Moj mali poni: Nova generacija

My Little Pony: A New Generation

Equestria je podijeljena. No razigrana junakinja uvjerena je da bi zemaljski poniji, Pegazi i jednorozi trebali živjeti u skladu... Tako joj kopita, ona će to i dokazati!
Hrvatski titlovi i audio dodani 24. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

Moj mali poni: Ostavi svoj trag

My Little Pony: Make Your Mark

Dobro došli natrag u Ekvestriju, zemlju prepunu poni-čarolije! Uz prijatelje kao što su Zipp, Sunny, Izzy, Pipp i Hitch, pustolovina sigurno neće manjkati!
Hrvatski titlovi i audio dodani 26. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

Morska neman

The Sea Beast

Mlada djevojka kriomice se ubaci na brod legendarnog lovca na morska čudovišta. Njih dvoje krenu na veličanstveno putovanje u nepoznate vode... zajedno stvarajući povijest.
Hrvatski titlovi i audio dodani 8. srpnja 2022.
Gledaj na Netflixu

Najotkačeniji roditelji

The Fairly OddParents

Timmy Turner nije tek obični desetogodišnji klinac. Kumovi su mu vile koje mu mogu ispuniti svaku želju. Ma ne, ništa neće poći po zlu!
Hrvatski audio dodan 1. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

Narodni heroj Ljiljan Vidić

Shooting Stars

Nadobudni pjesnik napiše pjesmu za skupinu partizana koji planiraju ludu misiju: prijaviti se na natjecanje talenata SS-a da bi nastupili pred metom: Adolfom Hitlerom.
Hrvatski titlovi i audio dodani 18. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

Ne gledaj gore

Don't Look Up

Dvoje astronoma obrati se medijima kako bi čovječanstvo upozorilo na komet koji juri prema Zemlji. Odgovor nezainteresiranog svijeta: meh.
Hrvatski titlovi i audio dodani 24. prosinca 2021.
Gledaj na Netflixu

Neslomljivi duh

True Spirit

Uporna australska tinejdžerica lovi svoj san i suočava se sa strahovima nastojeći postati najmlađa osoba koja je sama oplovila svijet.
Hrvatski titlovi i audio dodani 3. veljače 2023.
Gledaj na Netflixu

Što NETFLIX nudi u Hrvatskoj?