Izvorni naslov: Roosters
serija, 2024.–

Dostupno
Broj dostupnih sezona: 2
Broj dostupnih nastavaka: 14

Hrvatska sinkronizacija
Jezici zvuka: nizozemski (izvorni), engleski

Hrvatski titlovi od 28. veljače 2025.
Ostali titlovi: engleski, talijanski, nizozemski, ukrajinski

Slika: UltraHD (4K) + HDR
Zvuk: Surround (5.1)

Dodano: 28. veljače 2025.

Sadržaj:

Noseći se sa svijetom koji je napredovao bez njih, četvorica prijatelja nespretno se pokušavaju prilagoditi i očuvati svoje odnose i karijere.

Žanrovi: humoristične serije, nizozemska produkcija

Vanjske poveznice:
IMDb TMDb Netflix

1. sezona

	Naslov	Titlovi
1	Novo doba, novi čovjek
2	Sretno do kraja života
3	Prvi spojevi
4	Povratak u školu
5	Moramo razgovarati
6	Povratak na staro

2. sezona

	Naslov	Titlovi
1	Taj glupi tečaj sve je upropastio
2	Novi počeci
3	Stručan savjet
4	Roditeljski nadzor
5	Signali
6	Povjerenje
7	Zbunjujuća vremena
8	Napokon zajedno