Najnovije serije s hrvatskim titlovima

Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 45 serija

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

natrag
1
2
3
naprijed

Vladimir

Kad profesorica engleskog postane opsjednuta zgodnim novim kolegom, njezin već kompliciran brak i karijera nađu se u totalnom kaosu.
Hrvatski titlovi dodani 5. ožujka 2026.
Gledaj na Netflixu

U ovom dokumentarcu troje prijatelja prizivaju sjećanja na niz zločina koji su im promijenili živote i uzdrmali njihov mirni kutak u ruralnoj Danskoj.
Hrvatski titlovi dodani 5. ožujka 2026.
Gledaj na Netflixu

Plava terapija

Blue Therapy

U ovoj reality seriji sedam parova izađu iz svoje zone komfora i pristanu na terapiju kako bi pokušali riješiti probleme u vezama.
Hrvatski titlovi dodani 4. ožujka 2026.
Gledaj na Netflixu

Dr. House

House, M.D.

Hugh Laurie u glavnoj je ulozi kao dr. Gregory House, svadljivi liječnik koji prezire svoje pacijente, ali je genij u liječenju misterioznih bolesti.
Hrvatski titlovi dodani 3. ožujka 2026.
Gledaj na Netflixu

Kako uspjeti u Americi

How to Make It in America

Kako bi se probili u modnu industriju, dvojica najboljih prijatelja u 20-ima mukotrpno rade i snalaze se na putu prema uspjehu, ili barem nečemu nalik tome, u New Yorku.
Hrvatski titlovi dodani 3. ožujka 2026.
Gledaj na Netflixu

Gabina kuća lutaka

Gabby's Dollhouse

Koliko velikih iznenađenja stane u sićušnu kućicu? Pridruži se Gabby i macama dok se igraju, pjevaju i stvaraju!
Hrvatski titlovi i audio dodani 2. ožujka 2026.
Gledaj na Netflixu

Braća Frikovi

The Freak Brothers

U potrazi za ultimativnim tripom trojica hipija iz San Francisca i njihova mačka koja govori uzmu drogu za putovanje kroz vrijeme i probude se 50 godina u budućnosti.
Hrvatski titlovi dodani 2. ožujka 2026.
Gledaj na Netflixu

Vijesti

The Newsreader

1986. godine ambiciozna TV voditeljica udruži se s reporterom u usponu kako bi unijela promjene u redakciju vijesti i preživjela u žestokom svijetu australske televizije.
Hrvatski titlovi dodani 1. ožujka 2026.
Gledaj na Netflixu

Mentalist

The Mentalist

Nakon što serijski ubojica ubije njegovu obitelj, Patrick Jane odustane od svojeg života vidovnjaka i upotrijebi svoje moći primjećivanja da pomogne policiji s istragama.
Hrvatski titlovi dodani 1. ožujka 2026.
Gledaj na Netflixu

Istražitelji misterija

Agents of Mystery

Šestero „istražitelja misterija” koji se sjajno slažu mora riješiti paranormalne misterije u roku od šest sati oslanjajući se na brzo razmišljanje i timski rad.
Hrvatski titlovi dodani 27. veljače 2026.
Gledaj na Netflixu

Formula 1: Život u šestoj brzini

Formula 1: Drive to Survive

Elitnim timovima koji žele dominirati najvećim trkaćim natjecanjem samopouzdanje je sve, a strah može biti fatalan.
Hrvatski titlovi dodani 27. veljače 2026.
Gledaj na Netflixu

Bridgerton

Ona se želi udati iz ljubavi. On se zakleo da se nikad neće ženiti. Njihova iskra privlačnosti planut će izvan kontrole.
Hrvatski titlovi dodani 26. veljače 2026.
Gledaj na Netflixu

Baki-Dou: Nepobjedivi samuraj

BAKI-DOU: The Invincible Samurai

Baki i najsnažniji borci podzemne arene suoče se s prijetnjom povijesnih proporcija: uskrsnulim Musashijem Miyamotom, najvećim samurajem Japana.
Hrvatski titlovi dodani 26. veljače 2026.
Gledaj na Netflixu

Preko Kackena do zvijezda

Crap Happens

Reper Toni vrati se u svoj rodni grad radi majčina sprovoda i iznenada se nađe u procjepu između snova o karijeri i sina tinejdžera za kojega nije ni znao.
Hrvatski titlovi dodani 26. veljače 2026.
Gledaj na Netflixu

Smallville

Ova ludo popularno fantasy serija priča o avanturama tinejdžera iz Kansasa, Clarka Kenta, koji se koristi svojim sve jačim super-moćima u borbi protiv kriminala, a istovremeno se suočava s problemima adolescencije, mlade ljubavi i obiteljskih drama.
Hrvatski titlovi dodani 24. veljače 2026.
Gledaj na Netflixu

Što NETFLIX nudi u Hrvatskoj?