Najnovije serije s hrvatskim titlovima

Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 48 serija

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

natrag
1
2
3
naprijed

The Circle: SAD

The Circle

Strastveni igrači. Beskrajne mogućnosti. U ovoj igri pogađanja identiteta sve je dopušteno, a u predstavljanju je ključ.
Hrvatski titlovi dodani 22. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

U naizgled savršenoj umirovljeničkoj zajednici ekipa neobičnih junaka mora spriječiti prijetnju s drugog svijeta u krađi jedine stvari koje nemaju: vremena.
Hrvatski titlovi dodani 21. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

James.

U ovoj dokumentarnoj seriji James Rodríguez, legendarni kolumbijski broj 10, iznosi dosad nepoznate detalje svog putovanja do nogometne elite i najveće pozornice igre.
Hrvatski titlovi dodani 21. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

One Tree Hill

Srednjoškolska košarkaška zvijezda Nathan i njegova reputacija pate zbog dolaska novog učenika Lucasa, koji nije samo njegov suparnik u timu, već i njegov polubrat.
Hrvatski titlovi dodani 21. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Kylie

Od zvijezde sapunica do superzvijezde, Kyliena je karijera bila prepuna preokreta, kako i sama iskreno otkriva u ovoj dokumentarnoj seriji bez dlake na jeziku.
Hrvatski titlovi dodani 20. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Desi Bling

Raskošne zabave i sočne tajne vladaju životima ultrabogate indijske dijaspore, koja u ovoj reality seriji ne štedi ni na novcu ni na drami.
Hrvatski titlovi dodani 20. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Ljubav i slava

Carizzma

Caro Pardíaco, prpošna influencerica i diva, ima sve, no na rubu 30. rođendana, usred krize srednjih godina, upadne u ljubavnu zamku.
Hrvatski titlovi dodani 20. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

S.W.A.T.

U svojem rodnom gradu Los Angelesu jedan narednik kao zadatak dobije predvođenje elitnog tima službenika i smirivanje po smrt opasnih tenzija u svojoj zajednici.
Hrvatski titlovi dodani 20. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

The WONDERfools

U ovoj ludoj akcijskoj komediji šašava skupina građana slučajno dobije supermoći i bori se protiv zla koje sve više raste dok se širi panika oko apokalipse.
Hrvatski titlovi dodani 15. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Berlin i Dama s hermelinom

Berlin and the Lady with an Ermine

Željan nove pljačke, Berlin okupi ekipu u Sevilli i ambicioznog vojvodu pretvori u žrtvu vlastita plana: krađe Da Vincijeva remek-djela.
Hrvatski titlovi dodani 15. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Sredina

The Middle

Frankie Heck, mama iz gradića u Indiani, i njezin muž Mike balansiraju posao i život kod kuće dok odgajaju troje neobuzdane djece u ovoj toploj humorističnoj seriji.
Hrvatski titlovi dodani 15. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Bedemi od leda

The Ramparts of Ice

Koyuki se teško povezuje s drugima te svoje srednjoškolske dane provodi sama, sve dok se ne pojavi Minato, odlučan otopiti njezin ledeni zid.
Hrvatski titlovi dodani 14. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Specijalizanti

Resident Playbook

Specijalizanti prve godine u bolnici Yulje snalaze se u kaosu posla i privatnih života dok pokušavaju postati vrhunski liječnici.
Hrvatski titlovi dodani 14. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Suparnik

Nemesis

Nepokolebljivi policajac iz Los Angelesa postane opsjednut hvatanjem genijalnog lopova koji je iza niza drskih pljački, a pobjednik može biti samo jedan.
Hrvatski titlovi dodani 14. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Srodna duša

Soul Mate

Progonjen krivnjom i sumnjom, Ryu iz Japana pobjegne u Berlin te ga spasi korejski boksač Johan. Slučajnim susretom sudbine im se dugoročno isprepletu.
Hrvatski titlovi dodani 14. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Posebna ponuda

Sold Out on You

Radoholičarka i voditeljica kanala za kupovinu od kuće zaputi se na selo kako bi poboljšala svoju emisiju, ali misteriozni farmer joj poremeti planove... I osvoji srce.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Brak naslijepo: Poljska

Love Is Blind: Poland

U ovom jedinstvenom eksperimentu o spojevima poljski samci izlaze, zaljubljuju se i zaručuju prije no što se uopće vide. Hoće li njihove iskre preživjeti prvi susret?
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Vrli novi muškarci

Roosters

Noseći se sa svijetom koji je napredovao bez njih, četvorica prijatelja nespretno se pokušavaju prilagoditi i očuvati svoje odnose i karijere.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Savršeni jedno za drugo

Perfect Match

U ovom strateškom i zavodljivom natjecanju u dejtanju parovi koji dokažu da su kompatibilni dobivaju moć kontroliranja drugih parova.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Između oca i sina

Between Father and Son

Kad uspješna odvjetnica posjeti obiteljski dom svojeg zaručnika, opasno se zbliži s njegovim problematičnim sinom u moru skrivenih tenzija i zlokobnih tajni.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Što NETFLIX nudi u Hrvatskoj?