Naslovi s hrvatskim titlovima: 5930 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Senna

Brazilski vozač Ayrton Senna, fasciniran automobilima od djetinjstva, postao je legenda sporta... sve dok nije došlo do tragedije koja je zauvijek promijenila Formulu 1.
Hrvatski titlovi dodani 29. studenog 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Senna

Ovaj dokumentarac u petoj brzini donosi profil Ayrtona Senne, jednog od najvećih vozača u povijesti Formule 1 i junaka svojeg rodnog Brazila.
Hrvatski titlovi dodani 20. veljače 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Senna: Iza kulisa

Making Senna

Ovaj specijal bavi se kreativnim i tehničkim izazovima u prenošenju priče Ayrtona Senne na ekrane i donosi nam komentare glumačke postave i snimateljske ekipe.
Hrvatski titlovi dodani 13. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sentinel: Agent u bijegu

The Sentinel

Kada mu smjeste, komprimitirani agent Tajne službe mora se boriti protiv vremena kako bi dokazao da je nevin i spriječio atentat na osobu na visokom položaju.
Hrvatski titlovi dodani 15. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sentinelle

Nakon vojničke obuke i borbe ponovo je kod kuće. Sprema se za rat protiv čovjeka koji je naudio njezinoj sestri.
Hrvatski titlovi dodani 5. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Senzo: Ubojstvo nogometne zvijezde

Senzo: Murder of a Soccer Star

Prije nego što je njegovo ubojstvo šokiralo Južnoafričku Republiku, nogometaš Senzo Meyiwa bio je državni junak. Tko ga je ubio i zašto? Ovaj dokumentarac istražuje dokaze.
Hrvatski titlovi dodani 13. travnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Seoska kraljica

Country Queen

Organizatorica događanja iz Nairobija vrati se u rodno selo nakon 10 godina i suoči se sa svojom prošlošću... ali i rudarskom tvrtkom koja bi mogla uništiti njezin dom.
Hrvatski titlovi dodani 15. srpnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Seoski život

Camping à la ferme

Grupi mladih iz predgrađa Pariza određen je rad za opće dobro na selu, no oni ondje mirni ruralni život okrenu naglavačke.
Hrvatski titlovi dodani 9. lipnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Serendip

Ovaj dokumentarac prati suosnivače dobrotvorne organizacioje Take Me Back koja djeci u zabačenim predjelima Šri Lanke dostavlja potrepštine za školu.
Hrvatski titlovi dodani 30. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sergio

Godinama je rješavao probleme svijeta. Sad je pronašao ljubav, a i novi san. No posljednja bi misija mogla sve ugroziti.
Hrvatski titlovi dodani 13. kolovoza 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Sesti autobus

Šesti autobus

Američki novinar u ratom razorenom Vukovaru pokušava otkriti istinu o tajanstvenom nestanku ranjenog hrvatskog veterana.
Hrvatski titlovi i audio dodani 1. veljače 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sestra Smrt

Sister Death

Nakon djetinjstva obilježenog čudima Narcisa postane novakinja i počne podučavati djevojke u bivšem samostanu koji progoni uznemirujuća pojava.
Hrvatski titlovi dodani 27. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sestre

Me and My Sister

Dvije sestre s malo toga zajedničkoga zajedno provedu tri dana, koja njihovi nategnuti odnosi i suparništvo pretvore u noćnu moru.
Hrvatski titlovi dodani 16. lipnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sestre

Sisters

Tri sestre konačno se uhvate u koštac s bolnom obiteljskom prošlošću kada najstarija od njih napiše predstavu temeljenu na uspomenama na njihovo djetinjstvo u Alžiru.
Hrvatski titlovi dodani 27. travnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sestre Sheppard: Od ulice do medalje

Sisters on Track

U ovom dokumentarcu o odrastanju tri sestre atletičarke suočavaju se s preprekama u životu i u natjecanju, pokušavajući se kvalificirati za juniorske Olimpijske igre.
Hrvatski titlovi dodani 24. lipnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Sestrinska zavada

Sisters' Feud

Odbivši sudjelovati u sestrinu izopačenom planu, žena doživi izdaju i postane opsjednuta osvetom dok pokušava uspostaviti odnos s davno izgubljenom kćeri u zatvoru.
Hrvatski titlovi dodani 13. studenog 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Seulska vibra

Seoul Vibe

U danima koji prethode Olimpijskim igrama u Seoulu 1988. godine skupina vozača i mehaničara ode na tajni zadatak kako bi razbila golemi lanac pranja novca.
Hrvatski titlovi dodani 26. kolovoza 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Seven Nights in Japan

Britanski princ otputuje u Japan, gdje mu dosadi službeni plan puta. Kad pobjegne na nekoliko dana, upozna očaravajuću turističku vodičicu.
Hrvatski titlovi dodani 18. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Seviljska romansa

A Romance of Seville

Dolores i Ramon zaručeni su, no zaljubljeni su u druge. Može li prava ljubav nadvladati ovu zapetljanu situaciju?
Hrvatski titlovi dodani 12. ožujka 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sex: Unzipped

Rap superzvijezda Saweetie voditeljica je emisije o seksualnom zdravlju i pozitivnosti, a pomažu joj stručni edukatori, iskreni komičari i neobuzdane lutke.
Hrvatski titlovi dodani 26. listopada 2021.
Gledaj na Netflixu