Naslovi s hrvatskim titlovima: 4643 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Zamka za Pasolinija

The Ploy

Nekima je bio uzor, za druge je bio prijetnja. Usred političkih previranja mračan plan doveo je do njegove propasti.
Hrvatski titlovi dodani 12. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Zaposlene mame

Workin' Moms

Majčinstvo je ponekad čudesno, ali uglavnom je potpuni kaos. Urnebesna komedija o životu zaposlenih majki.
Hrvatski titlovi dodani 3. rujna 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zapovjednik Grom: Liječnik kuge

Major Grom: Plague Doctor

Serija ubojstava maskiranog osvetnika uzrokuje kaos u gradu, a odmetnuti detektiv i njegov mladi partner jedini su koji ga mogu zaustaviti.
Hrvatski titlovi dodani 7. srpnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zaraza

Contagion

Istraživači mahnito pokušavaju zaustaviti izbijanje virusa prije nego što bolest i panika prevladaju.
Hrvatski titlovi dodani 12. studenog 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zarobljeni kaplar

The Elusive Corporal

Nakon što ga 1940. zarobe Nijemci, časnik iz Pariza s ostalim ratnim zatvorenicima pokuša izvesti odvažan bijeg.
Hrvatski titlovi dodani 27. listopada 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zaslijepljena

Blindness

Bila je nemilosrdna prema kardinalu. Posramljena bivša pukovnica sada treba njegovu milost da zadobije Božji oprost.
Hrvatski titlovi dodani 6. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zašto ste me ubili?

Why Did You Kill Me?

Potraga za ubojicom zahtijeva strpljenje, upornost i neustrašivost. Posebice kad nisi policajac.
Hrvatski titlovi dodani 14. travnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Zašto ste takve

Why Are You Like This

Mladi. Zabavni. Bolno pretenciozni. Spremni su za partijanje, ali i spašavanje svijeta. Htio to svijet ili ne.
Hrvatski titlovi dodani 16. travnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zatočenici izgubljenog svemira

Prisoners of the Lost Universe

Troje ljudi nađe se u srednjovjekovnoj zemlji s mitskim stvorenjima i surovim ratnim vođama. Koriste domišljatost i tehnologiju iz 1980-ih kako bi se vratili kući.
Hrvatski titlovi dodani 14. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zatvoreni krug

The Closed Circuit

Kada korumpirani dužnosnik preuzme kontrolu nad korporacijom koja se brzo razvija, njezini osnivači završe u zatvoru i moraju se boriti da si speru ljagu s imena.
Hrvatski titlovi dodani 25. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Zauvijek kraljice

Forever Queens

U ovoj seriji pratimo živote Lucíje Méndez, Laure Zapate, Sylvije Pasquel i Lorene Herrere, kraljica meksičkog šoubiznisa koje počinju ispočetka.
Hrvatski titlovi dodani 4. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zauvijek predobar

Forever Out of My League

Marti nakon operacije život visi o koncu, a prava je ljubav nadohvat ruke. No može li srce nadvladati stare tajne i hirovitu sudbinu?
Hrvatski titlovi dodani 1. travnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Zavjere su naš posao

Inside Job

Ljudi gušteri? Postoje. Slijetanje na Mjesec? Lažirano. Neobičnoj genijalki i njezinim disfunkcionalnim kolegama posao je upravljanje svjetskim zavjerama.
Hrvatski titlovi dodani 22. listopada 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zavodnici Saint-Tropeza

The Seducers of Saint-Tropez

Antoine i Christian na odmoru su u Saint-Tropezu, gdje traže cugu i zgodne djevojke, no njihova neobuzdana zafrkancija uvali ih u nevolje.
Hrvatski titlovi dodani 27. listopada 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Završni program

The Final Programme

Skupina znanstvenika pred samu nuklearnu katastrofu krene u zapanjujuću potragu za formulom za kloniranje ljudi kako bi spriječili propast civilizacije.
Hrvatski titlovi dodani 3. studenog 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Završni račun

The Bill

Boravak nevina glumca u zatvoru krene u potpuno pogrešnom pravcu nakon što zbog pokušaja bijega završi u sadističkoj igri mačke i miša s osvetoljubivim čuvarom.
Hrvatski titlovi dodani 15. ožujka 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zbogom, Gary

Adieu Gary

Ova drama prati bivše tvorničke radnike i njihovu djecu dok pokušavaju pomiriti svoju prošlost i neizvjesnu budućnost.
Hrvatski titlovi dodani 25. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zbogom, Saigone

Goodbye Saigon

U ovom dokumentarcu mlada ženska glazbena skupina iz Italije 1968. otputuje u Vijetnam i, svirajući za američke vojnike, doživi rat iz prve ruke.
Hrvatski titlovi dodani 30. lipnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zdravlje naše svagdašnje

What the Health

Ovaj film istražuje poveznice prehrane i bolesti, dok su na kocki milijarde dolara u zdravstvenoj, farmaceutskoj i prehrambenoj industriji.
Hrvatski titlovi dodani 23. listopada 2020.
Gledaj na Netflixu