Naslovi s hrvatskim titlovima: 5894 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Sjenka prošlosti

In From the Cold

Samohrana majka iz SAD-a, bivša ruska špijunka, mora balansirati između obiteljskog života i svojih jedinstvenih vještina u borbi protiv podmuklog neprijatelja.
Hrvatski titlovi dodani 28. siječnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sjenka u mom oku

The Bombardment

Sudbine nekoliko stanovnika Kopenhagena isprepletu se nakon što škola puna djece slučajno postane meta bombardiranja u 2. svjetskom ratu. Snimljeno prema istinitoj priči.
Hrvatski titlovi dodani 9. ožujka 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sjenke trećeg čoveka

Shadowing the Third Man

U ovom dokumentarcu, u kojem tekst čita John Hurt, članovi filmske ekipe koji su radili na „Trećem čovjeku” istražuju Beč i govore o snimanju noir klasika iz 1949.
Hrvatski titlovi dodani 22. ožujka 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Sjeverno od sjevera

North of North

Optimistična mlada žena započne novi život u svojem sićušnom rodnom grad na dalekom sjeveru, gdje se svi međusobno poznaju.
Hrvatski titlovi dodani 10. travnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Skakati sa zvijezda

Jumping from High Places

Kako bi ispunila posljednju želju najbolje prijateljice, djevojka s teškom anksioznošću suoči se sa svojim strahovima u pokušaju da vrati svoj život... i pronađe ljubav.
Hrvatski titlovi dodani 5. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Skandal! Rušenje Wirecarda

Skandal! Bringing Down Wirecard

Nova tvrtka za plaćanja Wirecard strelovitim je uspjehom zadivila financijsku industriju, sve dok tim nepopustljivih novinara nije razotkrio ogromnu prevaru.
Hrvatski titlovi dodani 16. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Skanör Falsterbo

Kad ga pogrešno optuže da je ukrao novac iz poduzeća, Henrik priznaje krivnju kako bi zaštitio pravog krivca koji leži bolestan u bolnici.
Hrvatski titlovi dodani 3. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Skejterica

Skater Girl

Strast. Svrha. Put do ostvarenja njezinih snova. To je više od skejtborda. To je nešto što bi moglo pokrenuti promjenu.
Hrvatski titlovi i audio dodani 11. lipnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sklonište

Подслон

Nakon što je nestao na dva dana, dvanaestogodišnji Radostin vrati se kući s dvoje prijatelja prijeteća izgleda i novim, buntovnim stavom.
Hrvatski titlovi dodani 9. studenog 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Skok

Jumping

U luksuznom umirovljeničkom domu osoblje daje sve od sebe da ispuni i najbizarnije želje štićenika, od lova na slonove do nuklearnog rata.
Hrvatski titlovi dodani 26. studenog 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Skrivena ljubav

Call Me by Your Name

Njihova strast pomoći će im da otkriju sve što život pruža, uključujući gorko-slatku bol.
Hrvatski titlovi dodani 31. prosinca 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Skriveni u magli

In The Mist

Nakon ubojstva njezinog bogatog muža Lora se automobilom odveze u noć. Ona, međutim, nije jedina s motivom za ubojstvo.
Hrvatski titlovi dodani 26. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Skriveno srce

Hidden Heart

Ovaj dokumentarac prati tri žene iz druge generacije doseljenika u UK, koje se suočavaju s obiteljskim sukobima i izopćavanjem zbog ljubavi s pripadnikom druge vjere.
Hrvatski titlovi dodani 26. studenog 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Skrzydlate swinie

Flying Pigs

Nakon što njegov omiljeni nogometni klub bankrotira, strastveni obožavatelj dobije ponudu za posao od suparničke momčadi u zamjenu za pozamašnu plaću.
Hrvatski titlovi dodani 28. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Skupo prodajem svoju kožu

I'll Sell My Skin Dearly

Mladi revolveraš željan osvete zbog brutalnog napada na svoju obitelj ode na misiju koja ga dovede u opasnost, ali i do novih poznanstava.
Hrvatski titlovi dodani 19. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Skyline 2

Beyond Skyline

Nakon invazije izvanzemaljaca suspendirani policajac u Los Angelesu udruži se s preživjelima kako bi zaustavio napad i spasio ljudske zatočenike.
Hrvatski titlovi dodani 23. listopada 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Slabašni junak

Weak Hero

Uz pomoć neočekivanih prijatelja, nadareni, no povučeni učenik suočava se s nasilnicima i neprijateljima... ni ne znajući kako će mu svijet postati opasan.
Hrvatski titlovi dodani 25. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video SLAGALICA

PIECES OF HER

Nakon što nasilni napad u njihovu gradiću razotkrije skrivene prijetnje i smrtonosne tajne, žena konačno poveže dijelove slagalice o mračnoj prošlosti svoje majke.
Hrvatski titlovi dodani 4. ožujka 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Slamatelj srdaca

The Executioner of Hearts

Snimajući na Tahitiju, sitna glumačka riba iskoristi priliku da se probije... ali tolika razina pozornosti možda i nije ono što je priželjkivao.
Hrvatski titlovi dodani 15. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu