Serije s hrvatskim titlovima: 1542 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Marco Polo

Podijeljeno carstvo. Obitelj uništena građanskim ratom. Legenda koja narušava ravnotežu moći.
Hrvatski titlovi dodani 10. ožujka 2017.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Markiza Tamara Falcó

Lady Tamara

U ovoj reality seriji pratimo glamurozan život Tamare Falcó, dame iz društvene elite koja balansira posao, privatni život i svoju slavnu obitelj.
Hrvatski titlovi dodani 4. kolovoza 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Masaba Masaba

Neena i Masaba Gupta, majka i kći u stvarnom životu, glume same sebe u ovom zaigranom fiktivnom pogledu na njihove živote u modi i filmu.
Hrvatski titlovi dodani 5. ožujka 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Master of None

Sjajni prijatelji, novi popularni restorani, spontane pustolovine. On uživa u životu. Ipak, spreman je za korak više.
Hrvatski titlovi dodani 7. srpnja 2017.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Maša i medvjed

Masha and the Bear

Živahna mala Maša živi u blizini šume u kojoj doživljava fantastične pustolovine sa svojim najboljim prijateljem, medvjedom koji je prije bio u cirkusu.
Hrvatski audio dodan 15. listopada 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Mati

Mai: A Mother's Rage

Ucviljena majka otkrije zločince koji su krivi za tragičnu smrt njezine kćeri i od plahe postane nemilosrdna kako bi saznala pravu istinu.
Hrvatski titlovi dodani 15. travnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Maverix

Tinejdžeri na motorima lete visoko u zrak, nadmeću se s protivnicima, bude ono najbolje jedni u drugima i pobjeđuju u ovoj ludo brzoj seriji.
Hrvatski titlovi dodani 12. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video McGregor zauvijek

McGREGOR FOREVER

Zbog brutalnih udaraca i lajavog šepurenja Conor McGregor postao je najzanimljivija zvijezda UFC-a. U ovoj uzbudljivoj dokuseriji pratimo njegovu dinamičnu karijeru.
Hrvatski titlovi dodani 17. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Medijska suđenja

Trial By Media

Prije dolaska optuženika u sudnicu odvija se suđenje javnog mnijenja, u kojemu nema nikakvih pravila.
Hrvatski titlovi dodani 12. rujna 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Meha kadeti

Mech Cadets

Tinejdžer autsajder pridruži se skupini mladih kadeta odabranih da se povežu sa svemirskim Robo Mehama kako bi obranili Zemlju od invazije izvanzemaljaca.
Hrvatski titlovi i audio dodani 10. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Merlí. Sapere aude

Merlí. Sapere Aude

Pol se upiše na fakultet u želji da diplomira filozofiju, no izazivaju ga i privlače novi prijatelji i zastrašujući profesor.
Hrvatski titlovi dodani 17. kolovoza 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video MesoJed

MeatEater

Lovac, spisatelj, kuhar i ekološki aktivist Steven Rinella zalazi u najzabačenije, najdivnije krajeve svijeta, donoseći meso divljači iz divljine na stol.
Hrvatski titlovi dodani 29. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Metoda Kominskoga

The Kominsky Method

Treći čin života donio im je nekoliko problema. No, njihovo prijateljstvo s godinama samo postaje sve bolje.
Hrvatski titlovi dodani 30. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video MH370: Zrakoplov koji je nestao

MH370: The Plane That Disappeared

Godine 2014. avion s 239 putnika nestane sa svih radara. Ova dokumentarna serija istražuje jedan od najzagonetnijih suvremenih misterija: let MH370.
Hrvatski titlovi dodani 8. ožujka 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Mi jesmo

Somos.

Moćni kartel preuzme cjelokupni život u meksičkom pograničnom gradiću Allendeu, što dovede do tragedije. Nadahnuto istinitim događajima.
Hrvatski titlovi dodani 30. lipnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Mi smo Brooklyn Saints

We Are: The Brooklyn Saints

Iako vole američki nogomet, za ove je klince mogućnost oblikovanja vlastite budućnosti važnija od pobjeda i poraza.
Hrvatski titlovi dodani 29. siječnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Mighty Express

Vlakovi kreću u mega-misije kako nikad ne bi zakasnili ni sekundu. Punom brzinom jurimo prema Vlakozemskoj!
Hrvatski titlovi i audio dodani 22. rujna 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Mile magnolije

Sweet Magnolias

Najbolje prijateljice. Veliki snovi. Vjeruju jedna u drugu i u svoje večeri uz margarite. Netko kaže suprotno? Nečuveno.
Hrvatski titlovi dodani 21. kolovoza 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Milijarderka, batler i ljubavnik

The Billionaire, The Butler, and the Boyfriend

Kako je sukob između najbogatije žene na svijetu i njezine kćeri postao nacionalni skandal? To ćemo saznati u ovoj uzbudljivoj dokumentarnoj seriji.
Hrvatski titlovi dodani 8. studenog 2023.
Gledaj na Netflixu