Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 87 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Vani

Outside

Obitelj se nakon pojave zombija povuče na izoliranu farmu, no godine bolnih tajni uzmu svoj danak dok pokušavaju preživjeti u opustošenom svijetu.
Hrvatski titlovi dodani 17. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Lutalice iz Sjena

The Shadow Strays

Djevojka ubojica vješta u svome poslu suprotstavi se svome mentoru kako bi dječaka spasila od nemilosrdne kriminalne skupine i pritom će uništiti sve pred sobom.
Hrvatski titlovi dodani 17. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Gundam: Requiem for Vengeance

Jedanaest mjeseci nakon početka Jednogodišnjeg rata satnica Solari, vrhunska pilotkinja, suoči se s novim smrtonosnim oružjem Zemaljske Federacije: pokretnim odijelom Gundam.
Hrvatski titlovi dodani 17. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pjevajte s nama: Thriller

Sing: Thriller

U ovom animiranom kratkometražnom filmu s likovima iz popularnih filmova „Pjevajte s nama” Buster Moon priredi zvjezdani spektakl na pjesmu „Thriller” Michaela Jacksona.
Hrvatski titlovi dodani 16. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Napad

Justice

Tužiteljica potraži pomoć otpuštenog policajca u rješavanju slučaja pljačke banke i time mu pruži priliku da se vrati svojem starom životu.
Hrvatski titlovi dodani 16. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sweet Bobby: Lažnjak iz noćnih mora

Sweet Bobby: My Catfish Nightmare

U ovom šokantnom dokumentarcu Kirat se zaljubi u muškarca kojeg je upoznala na internetu te se uplete u virtualnu vezu koja joj potpuno promijeni život.
Hrvatski titlovi dodani 16. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Prijelomni čas

Darkest Hour

Dok nacistička prijetnja postaje sve gore, novi britanski premijer Winston Churchill okupi naciju da se bori za opstanak.
Hrvatski titlovi dodani 16. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Comedy Revenge

Osamnaestero vrhunskih komičara ponovo vodi bitku za smijeh u emisiji koju vodi legendarni komičar Lee Kyeong-kyu. Neka hihotanje započne!
Hrvatski titlovi dodani 15. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Čudokotači

Mighty Monsterwheelies

Nadahnuto kultnim filmskim čudovištima poput Drakule i Mumije, no uz dodatak Frankenštajna: ova junačka vozila tu su da pomognu, a ne da straše!
Hrvatski titlovi dodani 14. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Čestit biznis

A Virtuous Business

Tražeći svrhu, priliku i neovisnost, četiri žene sa sela 1992. pokrenu tvrtku za prodaju proizvoda za odrasle te krenu na putovanje do samootkrivenja.
Hrvatski titlovi dodani 12. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Previranja

Uprising

U doba dinastije Joseon dvojica prijatelja koja su odrasla zajedno, jedan kao gospodar, a drugi kao sluga, nakon rata se ponovo susretnu, ali na suprotnim stranama.
Hrvatski titlovi dodani 11. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Usporedni životi

In Her Place

Kada čileanska spisateljica María Carolina Geel ubije ljubavnika, slučaj zapne za oko sramežljivoj pravnoj tajnici Mercedes te se dvije žene neočekivano povežu.
Hrvatski titlovi dodani 11. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Samotni planet

Lonely Planet

Odnesavno solo spisateljica u idiličnom odmaralištu za pisce pronađe neočekivanu povezanost s mlađim muškarcem koji preispituje svoje životne odluke.
Hrvatski titlovi dodani 11. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters The Kitchen

U ovoj britanskoj drami iz 1961. među osobljem užurbane kuhinje u jednom londonskom restoranu rastu tenzije, gube se živci i raspadaju veze.
Hrvatski titlovi dodani 11. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Maria Soledad: Dosta je tišine

Breaking the Silence: The Maria Soledad Case

U Argentini 1990-ih ubojstvo srednjoškolke zapali iskru velikih prosvjeda. Kroz riječi njezinih bližnjih ovaj dokumentarac priča o njihovoj borbi za pravdu.
Hrvatski titlovi dodani 10. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Brak naslijepo: Habibi

Love Is Blind, Habibi

Slavni par Khaled Saqer i Elham Ali voditelji su društvenog eksperimenta u kojemu se Arapi samci zbližavaju i obvezuju na brak... prije negoli se uopće vide oči u oči.
Hrvatski titlovi dodani 10. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Tomb Raider: Legenda o Lari Croft

Tomb Raider: The Legend of Lara Croft

U opasnoj jurnjavi po cijelome svijetu neustrašiva pustolovka Lara Croft suočava se sa svojom traumatičnom prošlošću dok otkriva drevni misterij.
Hrvatski titlovi dodani 10. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Početna petorka

Starting 5

U ovoj uzbudljivoj seriji gledamo kako se Jimmy Butler, Anthony Edwards, LeBron James, Domantas Sabonis i Jayson Tatum snalaze u sezoni 2023./2024. NBA-e.
Hrvatski titlovi dodani 9. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Tajna rijeke

The Secret of the River

Kad dođe u malo meksičko selo, mladi dječak razvije neočekivano prijateljstvo s lokalnim dječakom, a mračna ih tajna zauvijek poveže.
Hrvatski titlovi dodani 9. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Varljiva ljubav

Deceitful Love

Napunivši 60 godina, bogata žena iznenada se zaljubi u privlačnog i puno mlađeg muškarca, no njezina obitelj posumnja u njegove namjere.
Hrvatski titlovi dodani 9. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu