Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 237 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Sve teče

Upstream

Blizak odnos obudovjele majke i njezina sina uzburka se kada se on odseli iz njihova doma, a ona počne živjeti s drugim muškarcem.
Hrvatski titlovi dodani 26. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Heroj Bollywooda

Bollywood Hero

Snimajući bolivudski film u Mumbaiju, nizozemski glumac nehotice prouzroči nesreću koja ga nagna da pomogne nesretnim ljudima koji ga okružuju.
Hrvatski titlovi dodani 26. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Uskrsnuće jednog gada

The Resurrection of a Bastard

Brutalni gangster nakon bliskog susreta sa smrću postane potpuno drukčiji čovjek, ali ta transformacija ne znači da planira zaboraviti na osvetu svojem napadaču...
Hrvatski titlovi dodani 26. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Blizanke

Twin Sisters

Ostavši siročad u Njemačkoj 1920-ih, dvije blizanke odu živjeti s različitim rođacima. Kada se ponovo sretnu kao odrasle osobe, moraju prevladati razlike koje ih dijele.
Hrvatski titlovi dodani 26. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Idiotska ljubav

Idiot Love

Tijekom jedne pijane noći muškarac sa psihičkim problemima uoči jednu ženu, postane opsjednut njome te je uhodi u pokušaju da osvoji njezino srce.
Hrvatski titlovi dodani 25. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Najbolje iz Koreje

Korea No.1

Yu Jae-seok, Lee Kwang-soo i Kim Yeon-koung putuju po čitavoj Koreji i uče od najboljih tradicionalnih majstora kako bi osvojili titulu najboljeg naučnika.
Hrvatski titlovi dodani 25. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pacijent

The Lost Patient

Probudivši se iz kome bez ikakva sjećanja na noć kad mu je cijela obitelj ubijena, mladić pokušava razotkriti istinu uz pomoć svoje psihijatrice.
Hrvatski titlovi dodani 25. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Posljednji kralj dupina

The Last Dolphin King

U ovom dokumentarcu pratimo karijeru renomiranog španjolskog trenera dupina Joséa Luisa Barbera i događaje koji su doveli do njegove šokantne smrti 2015.
Hrvatski titlovi dodani 25. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ghislaine Maxwell: Prljavo bogata

Ghislaine Maxwell: Filthy Rich

Svjedočanstva žrtava okosnica su ovog dokumentarca o suđenju za trgovinu ljudima Ghislaine Maxwell, pripadnici visokog društva i suradnici Jeffreyja Epsteina.
Hrvatski titlovi dodani 25. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Kakiji: Slučaj Bihar

Khakee: The Bihar Chapter

Dok slijedi nemilosrdna kriminalca u Biharu, pošteni policajac nađe se u smrtonosnoj potjeri, suočen s moralnim dvojbama i korupcijom.
Hrvatski titlovi dodani 25. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Life in Outer Space: Exoplanets

Ovaj dokumentarac istražuje nekoliko udaljenih planetarnih sustava koji su slični našem te analizira potencijal postojanja života u njima.
Hrvatski titlovi dodani 25. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Summer '82: When Zappa Came to Sicily

Trideset godina nakon koncerta Franka Zappe u Palermu 1982., koji je završio katastrofom, njegova se obitelj vraća u tu regiju da istraži svoje sicilijansko nasljeđe.
Hrvatski titlovi dodani 25. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Prva ljubav

First Love

Mladi, slobodni i ludo zaljubljeni. Kao tinejdžerima, čitav svijet bio im je pod nogama, no u odrasloj dobi život djeluje nekako sivo, kao da nedostaje vrlo važan dio.
Hrvatski titlovi dodani 24. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Noelov dnevnik

The Noel Diary

Čisteći svoj dom iz djetinjstva za Božić, spisatelj upozna ženu koja traži svoju biološku majku. Hoće li stari dnevnik biti ključ njihovih prošlosti, ali i srdaca?
Hrvatski titlovi dodani 24. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Cure iz Derryja

Derry Girls

Uslijed političkog konflikta u Sjevernoj Irskoj 1990-ih petero srednjoškolaca nosi se s univerzalnim izazovima tinejdžerskog života.
Hrvatski titlovi dodani 24. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Walk a Tightrope

Nakon ubojstva žrtvina udovica postane osumnjičenica kad ubojica kaže da mu je platila da joj ubije supruga. No istina bi mogla biti složenija no što se čini.
Hrvatski titlovi dodani 23. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Opasno putovanje

Dangerous Voyage

Nakon što se u Engleskom kanalu pojavi jahta bez posade i ikakvih informacija, troje slučajnih prolaznika riskira život u potrazi za tragovima.
Hrvatski titlovi dodani 23. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Les ailes de la colombe

Žena skuje plan da se njezin ljubavnik oženi umirućom nasljednicom kako bi joj ukrali bogatstvo, no neočekivani osjećaji zakompliciraju stvari za sve uključene strane.
Hrvatski titlovi dodani 23. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Priča o tacosima

Taco Chronicles

Većina najpopularnijih verzija taca iza sebe ima duge, bogate i malo poznate priče. Istraži neke od njih u ovoj zanimljivoj pustolovini o hrani od koje rastu zazubice.
Hrvatski titlovi dodani 23. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Božić na farmi imele

Christmas on Mistletoe Farm

Naslijedivši farmu u božićno doba, obudovjeli otac teško se prilagođava seoskom životu... a njegovi klinci smisle plan kako bi ondje ostali zauvijek.
Hrvatski titlovi dodani 23. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu