Najnoviji naslovi s hrvatskim titlovima

Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 76 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

Glumci Lior Raz („Fauda”) i Rotem Sela („A Body That Works”) istražuju kulturu i ljepotu srednje Azije i usput testiraju svoje prijateljstvo.
Hrvatski titlovi dodani 10. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Previše

Too Much

Kad se preseli u London u nadi da će pronaći ljubav, njujorčanka slomljena srca zaljubi se u indie glazbenika koji je daleko od tipičnog romantičnog junaka.
Hrvatski titlovi dodani 10. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Leviathan

U seriji smještenoj u alternativnoj steampunk prošlosti odbjegli austrijski princ i osoba iz škotskog zrakoplovstva krenu na neočekivanu misiju da spriječe svjetski rat.
Hrvatski titlovi dodani 10. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Sedam malih medvjeda

7 Bears

Zaboravi na sedam patuljaka, tu je sedam medvjedića! Ova dražesna skupina životinja donosi iznimno originalnu i čupavu verziju poznate klasične bajke.
Hrvatski titlovi i audio dodani 10. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Ziam

U borbi za preživljavanje protiv zastrašujuće vojske zombija bivši muay thai borac mora upotrijebiti vještine, brzinu i srčanost da spasi svoju djevojku.
Hrvatski titlovi dodani 9. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Savršeni bend

Building The Band

U ovoj inovativnoj reality seriji nadarene pjevačice i pjevači bore se za priliku da budu u novoj velikoj glazbenoj grupi, bez obzira na svoj izgled.
Hrvatski titlovi dodani 9. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Lovci na gringose

The Gringo Hunters

Vrhunska jedinica meksičke policije lovi bjegunce iz SAD-a dok se unutar same jedinice raspliće opak plan, u ovoj seriji snimljenoj prema stvarnim događajima.
Hrvatski titlovi dodani 9. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Mjesto pod tamnim suncem

Under a Dark Sun

Mladu majku u bijegu od problematične prošlosti optuže za ubojstvo novog šefa u rasadniku cvijeća netom prije no što otkrije da je on zapravo njezin otac.
Hrvatski titlovi dodani 9. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Bolje ikad nego ostati samac

Better Late Than Single

Dugogodišnji samci koji su spremni zakoračiti u svijet dejtanja dobiju stručne savjete o stilu, zdravlju i samopouzdanju. Mogu li pronaći ljubav unatoč svim poteškoćama?
Hrvatski titlovi dodani 8. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Katastrofa: Pravi projekt X

Trainwreck: The Real Project X

Noć pijanog kaosa potrese mirni nizozemski grad u ovom šokantnom dokumentarcu o rođendanskoj pozivnici jedne tinejdžerice koja slučajno postane popularna na Facebooku.
Hrvatski titlovi dodani 8. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

The Summer Hikaru Died

Prije šest mjeseci Hikaru je nestao na tjedan dana. Sada, kad njegov najbolji prijatelj Yoshiki osjeti da nešto nije u redu, na svjetlo izađe užasavajuća istina.
Hrvatski titlovi dodani 5. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Svi morski psi

All the Sharks

Četiri tima stručnjaka za morske pse i entuzijasta putuju svijetom u potrazi za najrjeđim vrstama u ovom fantastičnom morskom reality natjecanju.
Hrvatski titlovi dodani 4. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

E. T. – izvanzemaljac

E.T. the Extra-Terrestrial

Usamljeni dječak sprijatelji se s dražesnim izvanzemaljcem koji je zapeo na Zemlji i pokušava ga zaštititi od vladinih agenata dok mu pomaže vratiti se kući.
Hrvatski titlovi dodani 4. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Genijalni um

A Beautiful Mind

U ovom biografskom filmu genijalni matematičar John Forbes Nash Jr. unese revoluciju u svom polju u trenutku kad mu se jave simptomi šizofrenije.
Hrvatski titlovi dodani 4. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Odbrojavanje: Taylor protiv Serrano

Countdown: Taylor vs. Serrano

Prati Katie Taylor i Amandu Serrano dok se pripremaju za svoju treću borbu, čime će dovršiti trilogiju senzacionalnih, ali i kontroverznih, boksačkih mečeva.
Hrvatski titlovi dodani 3. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Kraljice kupona

Queenpins

Kućanica iz predgrađa i ambiciozna videoblogerica pokrenu program s kuponima vrijedan milijune dolara kako bi uzele novac megakorporacijama.
Hrvatski titlovi dodani 3. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Stara garda 2

The Old Guard 2

Andy i njezino društvo besmrtnih ratnika u promijenjenim se okolnostima bore protiv novog moćnog neprijatelja koji je prijetnja njihovoj misiji da zaštite čovječanstvo.
Hrvatski titlovi dodani 2. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Katastrofa: Kult American Apparela

Trainwreck: The Cult of American Apparel

Kroz razotkrivajuće razgovore s insajderima i bivšim zaposlenicima ovaj dokumentarac prati put American Apparela od modnog fenomena do financijskog fijaska.
Hrvatski titlovi dodani 1. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Napad na London: Lov na bombaše od 7.7.

Attack on London: Hunting The 7/7 Bombers

Priče insajdera i dosad neobjavljene snimke donose priču o bombaškim napadima na transportnu infrastrukturu u Londonu 7. 7. 2005. i njihovim eksplozivnim posljedicama.
Hrvatski titlovi dodani 1. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Šaptačica morskim psima

Shark Whisperer

Znanstvenica i aktivistica za zaštitu mora na društvenim mrežama Ocean Ramsey neustrašivo pliva s morskim psima u ovom dokumentarcu o njezinoj misiji zaštite.
Hrvatski titlovi dodani 30. lipnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Što NETFLIX nudi u Hrvatskoj?