Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 197 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Zatvoreni krug

The Closed Circuit

Kada korumpirani dužnosnik preuzme kontrolu nad korporacijom koja se brzo razvija, njezini osnivači završe u zatvoru i moraju se boriti da si speru ljagu s imena.
Hrvatski titlovi dodani 25. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters The Bird Can't Fly

Vrativši se u svoj rodni gradić u Južnoafričkoj Republici radi kćerina sprovoda, kuharica otkrije da ima unuka za kojega nije znala.
Hrvatski titlovi dodani 25. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Glamurozne djevojke

Glamour Girls

Svijet elitnih eskort dama skupini žena ponudi glamur, bogatstvo i priliku da se ponovo pronađu... no jedno ubojstvo i krađa mogli bi sve ugroziti.
Hrvatski titlovi dodani 24. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Čovjek iz Toronta

The Man from Toronto

Zbog slučaja zamjene identiteta nespretni poduzetnik udruži se sa zloglasnim plaćenim ubojicom zvanim Čovjek iz Toronta kako bi si spasio goli život.
Hrvatski titlovi dodani 24. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Čovjek protiv pčele

Man Vs Bee

U ovoj humorističnoj seriji nespretni tata Trevor čuva otmjenu vilu i pokušava nadmudriti lukavu pčelu... no samo izazove još veći kaos!
Hrvatski titlovi dodani 24. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Kuća od papira: Koreja

Money Heist: Korea - Joint Economic Area

Kada lopovi zaposjednu kovnicu nove ujedinjene Koreje i uzmu taoce, policija ih mora spriječiti da izvrše svoj naum... i zaustaviti sjenovita glavnog organizatora plana.
Hrvatski titlovi dodani 24. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Prelijepa supruga

A Beautiful Wife

Život sretno vjenčanog para okrene se naglavačke kad šarmantni fotograf zamoli suprugu da pozira naga za popularni kalendar.
Hrvatski titlovi dodani 24. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Odjednom raj

Suddenly Paradise

Umjetnik vizualnih efekata na poslu u Ischiji upozna šarmantnu ženu koja promijeni njegov cinični pogled na ljubav. No je li sve predobro da bi bilo istinito?
Hrvatski titlovi dodani 24. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Vani je bilo proljeće

It Was Spring Outside

Ovaj dokumentarac bavi se lockdownom u Italiji 2020., uslijed pandemije bolesti COVID-19. Karantena je utjecala na živote sviju, od zdravstvenih radnika do pape.
Hrvatski titlovi dodani 24. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Portugal

Kada njihov sretni brak postane monoton, dvoje supružnika krene na putovanja samootkrivanja kako bi otkrili što im nedostaje u životu.
Hrvatski titlovi dodani 24. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Refugio

Refuge

Ovaj dokumentarac nudi nam intervjue i opsežne snimke života u naselju izbjeglica koje su pobjegle iz rata u Južnom Sudanu.
Hrvatski titlovi dodani 23. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Warcraft: Početak

Warcraft

U ovoj fantasy bajci snimljenoj prema popularnoj videoigri gledamo rat ljudi i orkova koji započne nakon što Draenorovi ratnici kroz portal pobjegnu na Azeroth.
Hrvatski titlovi dodani 23. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Prvi razred

First Class

Zaviri u živote skupine prijatelja iz Barcelone koje povezuje ljubav prema visokoj modi, luksuznim zabavama i ekskluzivnim događanjima.
Hrvatski titlovi dodani 23. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Kraljica

Queen

Nakon višedesetljetnog odsustva slavni pariški krojač i drag kraljica vrati se u svoj rodni grad u Poljskoj kako bi se pomirio sa kćeri.
Hrvatski titlovi dodani 23. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters A Fine Line

Pridruži se trail trkaču i planinarskom skijašu Kilianu Jornetu i skupini vrhunskih sportaša na veličanstvenom putovanju kroz Alpe.
Hrvatski titlovi dodani 23. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Apocalypse Please!

Skupina ljudi useli se u bunker kako bi se pripremili za Sudnji dan. Prije no što ih uništi apokalipsa, to bi mogla učiniti njihova narcisoidnost, deluzija i ljubomora.
Hrvatski titlovi dodani 23. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bruna Louise: Rasturačina

Bruna Louise: Demolition

Doživjevši brojne uspone, ali još brojnije padove u svijetu spojeva, komičarka Bruna Louise naučila je kako preboljeti grozne veze: pretvoriti ih u urnebesne šale.
Hrvatski titlovi dodani 22. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu