Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 117 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Closing Dynasty

Tvrdeći da prikuplja sredstva za školu, djevojčica iz New Yorka daje sve od sebe da šarmira strance sve dok ne otkrije nešto što bi moglo promijeniti sve.
Hrvatski titlovi dodani 5. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters A Farewell for Lilí

Progonjen krivnjom i vizijama električar krene na složeno putovanje kako bi propisno pokopao staricu koja je preminula u tragičnoj nesreći.
Hrvatski titlovi dodani 5. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Jedina djevojka u orkestru

The Only Girl in the Orchestra

Ovaj kratki dokumentarac slavi slavi život kontrabasistice Orin O'Brien, prve žene koja je postala stalna članica Njujorške filharmonije.
Hrvatski titlovi dodani 4. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Dječji vlak

The Children's Train

U Italiji u kasnim 1940-ima jedna majka donese tešku odluku da pošalje sina na sjever, gdje on otkrije novi život daleko od siromaštva.
Hrvatski titlovi dodani 4. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Churchill u ratu

Churchill at War

Ova uzbudljiva dokumentarna serija bavi se ključnom ulogom Winstona Churchilla u II. svjetskom ratu i događajima koji su ga pretvorili u idealnog vođu za to razdoblje.
Hrvatski titlovi dodani 4. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Sutrašnjica i ja

Tomorrow and I

Ova serija donosi nam verziju Tajlanda u distopijskoj budućnosti u kojoj tehnologija prelazi moralne granice i razotkriva kulturne rascjepe.
Hrvatski titlovi dodani 4. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Taj Božić

That Christmas

Stanovnici gradića Wellingtona na Moru dožive nezaboravni Božić kada najgora mećava u povijesti promijeni planove svima... uključujući Djedicu.
Hrvatski titlovi i audio dodani 4. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Fortune Feimster: Crushing It

Fortune Feimster rastura u ovom vedrom specijalu, od toga kako više nije zamjenski suprug svojoj majci, do „romantičnog” medenog mjeseca sa svojom suprugom.
Hrvatski titlovi dodani 3. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Joe Rogan: Burn the Boats

Poznati komičar i voditelj podcasta Joe Rogan izvodi stand-up uživo u dvorani Majestic Theatre u San Antoniju u Teksasu u svojem trećem specijalu za Netflix.
Hrvatski titlovi dodani 3. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Transformeri: Posljednji vitez

Transformers: The Last Knight

Nakon što Optimus Prime prijeđe na tamnu stranu, Cade Yeager udruži se sa skupinom Autobota kako bi spriječili zli plan za uništenje Zemlje.
Hrvatski titlovi dodani 1. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Transformers 3

Transformers: Dark of the Moon

Kada Optimus sazna da se na Mjesecu nalazi pali brod Transformera, krene na misiju da spasi pilota koji je ondje zapeo: svojeg mentora Sentinela Primea.
Hrvatski titlovi dodani 1. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Transformers: Osveta poraženih

Transformers: Revenge of the Fallen

Sam Witwicky i Mikaela Banes vratili su se pomoći Optimusu Primeu i Autobotima u epskoj borbi protiv Decepticona koji žele uništiti Zemlju.
Hrvatski titlovi dodani 1. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Transformeri

Transformers

Kad shvati da je njegov prvi automobil zapravo izvanzemaljski robot koji mijenja oblik, Sam Witwicky postane ključna figura u borbi za spas Zemlje od zlih Decepticona.
Hrvatski titlovi dodani 1. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Gospodar svoje sudbine

Sikandar Ka Muqaddar

Nakon neriješene krađe dijamanata tvrdoglavi policajac postane opsjednut progonom glavnog osumnjičenog, sve dok se konačno obojica ne suoče s istinom.
Hrvatski titlovi dodani 29. studenog 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Snježna sestra

The Snow Sister

Dječak čija je obitelj u žalosti zaboravila na Božić uspostavi neočekivano i iscjeljujuće prijateljstvo s veselom djevojčicom punom blagdanskog duha.
Hrvatski titlovi dodani 29. studenog 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Za ljubav nikad nije kasno

The Later Daters

U ovoj toploj reality seriji šestero starijih samaca odluči pronaći ljubav i ponovo otkriti sami sebe, ali prvo moraju naučiti nova pravila modernih romansi.
Hrvatski titlovi dodani 29. studenog 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Prtljaga

The Trunk

Kada na obalu ispliva kovčeg, razotkrije se tajni servis za sklapanje brakova i čudan brak para koji je u središtu svega.
Hrvatski titlovi dodani 29. studenog 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Senna

Brazilski vozač Ayrton Senna, fasciniran automobilima od djetinjstva, postao je legenda sporta... sve dok nije došlo do tragedije koja je zauvijek promijenila Formulu 1.
Hrvatski titlovi dodani 29. studenog 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Božić u Ulici vjetrenjača

Christmas on Windmill Way

Suočena s gubitkom omiljene obiteljske vjetrenjače, Mia mora okupiti zajednicu protiv tvrtke za nekretnine koju vodi njezina simpatija iz djetinjstva.
Hrvatski titlovi dodani 29. studenog 2024.
Gledaj na Netflixu