Prevedeno: 175 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Avatar: Posljednji gospodar zraka

Avatar The Last Airbender

Dječak poznat kao Avatar mora ovladati moćima četiriju elemenata kako bi spasio svijet koji ratuje... i porazio nemilosrdnog neprijatelja koji ga želi zaustaviti.
Hrvatski titlovi i audio dodani 14. ožujka 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Crno-bijeli svijet

Black & White World

Brak sredovječnog para možda je gotov, ali njihove šašave obitelji i dalje su bliske te se zajednički nose sa životom i ljubavlju u Jugoslaviji 1980-ih.
Hrvatski titlovi i audio dodani 28. veljače 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Dee i prijatelji u Ozu

Dee & Friends in Oz

Kad je tajanstveni ključ odvede u zemlju Oz, obična klinka Dee krene na glazbeno putovanje kako bi spasila magiju i postala junakinjom priče.
Hrvatski titlovi i audio dodani 5. veljače 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Orion i Mrak

Orion and the Dark

Dječak s vrlo bujnom maštom suoči se sa svojim strahovima na nezaboravnom putovanju kroz noć s novim prijateljem, ogromnim nasmiješenim stvorenjem zvanim Mrak.
Hrvatski titlovi i audio dodani 2. veljače 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Sesti autobus

Šesti autobus

Američki novinar u ratom razorenom Vukovaru pokušava otkriti istinu o tajanstvenom nestanku ranjenog hrvatskog veterana.
Hrvatski titlovi i audio dodani 1. veljače 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Dnevnik Diane Budisavljevic

The Diary of Diana B

Arhivske snimke, intervjui i dramatične rekonstrukcije otkrivaju pravu priču o radu jedne žene na spašavanju zatvorenika iz hrvatskih logora smrti u II. svjetskom ratu.
Hrvatski titlovi i audio dodani 10. siječnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Pokémon Concierge

Dobrodošli u Pokémon Resort, mirno odmaralište gdje se Pokémoni mogu opustiti i zabaviti. S kojim će se gostom nova konsijeržica Haru najprije sprijateljiti?
Hrvatski titlovi i audio dodani 28. prosinca 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Putovanja Pokémon majstora: Serija

Pokémon Master Journeys: The Series

Dok je Ash u lovu na svjetsku krunu, Goh je nepokolebljiv u svojem naumu da uhvati svakog Pokémona. Zajedno kreću na veliko pustolovno putovanje!
Hrvatski titlovi i audio dodani 19. prosinca 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pobuna u kokošinjcu: Zora medaljona

Chicken Run: Dawn of the Nugget

Neustrašivi pilići udruže snage kako bi spasili perad od uznemirujuće nove prijetnje: obližnje farme na kojoj se kuha nešto sumnjivo.
Hrvatski titlovi i audio dodani 15. prosinca 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Comic Sans

Depresivni dizajner vrati se natrag kući zbog problema na osobnom i poslovnom planu. Pomirenje s prošlošću moglo bi biti ključ u oblikovanju njegove budućnosti.
Hrvatski titlovi i audio dodani 13. prosinca 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ufuraj se i pukni

Keep Calm and Snap

Između prekida i neuspjeha na ispitima, braća Prist nikako ne mogu doći na zelenu granu. Ne znajući što bi, odluče se okušati u glumi, pod vodstvom nesposobna susjeda.
Hrvatski titlovi i audio dodani 13. prosinca 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zbornica

The Staffroom

Da bi mogla raditi svoj posao i pomoći učenicima, nova pedagogica u školi shvati da se najprije mora snaći u međuljudskim odnosima u zbornici.
Hrvatski titlovi i audio dodani 6. prosinca 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kauboji

The Cowboys

Kazališni redatelj pri posjetu svom provincijskom rodnom gradu uprizori amaterski mjuzikl s kaubojskom temom i šarolikom glumačkom postavom.
Hrvatski titlovi i audio dodani 6. prosinca 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Loši momci: Jako loši blagdani

The Bad Guys: A Very Bad Holiday

Kako bi očuvali svoju blagdansku spektakl-pljačku, g. Vuk i njegova ekipa životinjskih odmetnika moraju brzo oživjeti božićni duh grada!
Hrvatski titlovi i audio dodani 30. studenog 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Obiteljska zamjena

Family Switch

U obitelji pred Božić nastane potpuni kaos kad roditelji uslijed rijetkog kozmičkog događaja zamijene tijela sa svojom djecom tinejdžerima.
Hrvatski titlovi i audio dodani 30. studenog 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ustav Republike Hrvatske

The Constitution

Splet događaja prisili četvoro susjeda u Zagrebu da se povežu te međusobno suoče svoje različite sustave vrijednosti i perspektive.
Hrvatski titlovi i audio dodani 29. studenog 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Pokémon: Velika putovanja

Pokémon Ultimate Journeys: The Series

Ash i Goh ganjaju svoje ciljeve i kreću na nove fantastične pustolovine na svojem putovanju kroz divlji svijet Pokémona.
Hrvatski audio dodan 24. studenog 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Maršal

Marshal Tito's Spirit

Na malom hrvatskom otoku policajac istražuje slučaj navodnog ukazanja duha komunističkog revolucionarnog vođe Tita.
Hrvatski titlovi i audio dodani 22. studenog 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Uzbuna na Zelenom Vrhu

The Mystery of Green Hill

Kada njihovo selo uz jezero pogodi niz pljački, petero mladih detektiva na ljetnim praznicima odluči uloviti kradljivce i preuzeti nagradu za to.
Hrvatski titlovi i audio dodani 22. studenog 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Koko 3: Ljubav ili smrt

Love or Death

Dok se Kokovi prijatelji tinejdžeri rugaju njegovoj ljubavi prema nogometu, on tvrdi da je zapravo najviše opsjednut djevojkom... no je li ona stvarna?
Hrvatski titlovi i audio dodani 22. studenog 2023.
Gledaj na Netflixu