Prevedeno: 169 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Štrumpfovi

The Smurfs

Pridruži se veseloj skupini Štrumpfova na čarobnim pustolovinama u kojima se bore protiv opakog čarobnjaka Gargamela i njegova mačka Azraela.
Hrvatski audio dodan 15. srpnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Nimona

Vitez kojemu su smjestili tragičan zločin udruži snage s tinejdžericom metamorfom kako bi dokazao da je nevin. No što ako je upravo ona čudovište koje se zakleo uništiti?
Hrvatski titlovi i audio dodani 30. lipnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Chupa

Tijekom posjeta obitelji u Meksiku usamljeni se dječak sprijatelji s mitskim stvorenjem koje se skriva na ranču njegova djeda te krene u pustolovinu života.
Hrvatski titlovi i audio dodani 7. travnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Gdje nam je vlasnica?

We Lost Our Human

Došlo je do problemčića: svi su ljudi nestali! Možeš li pomoći razmaženim ljubimcima Pudu i Šunkici otputovati u središte svemira i srediti stvar?
Hrvatski titlovi i audio dodani 21. ožujka 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Mađioničareva slonica

The Magician's Elephant

Odlučan dječak prihvati kraljev izazov da izvede tri nemoguća zadatka u zamjenu za magičnu slonicu... i priliku da ispuni svoju sudbinu.
Hrvatski titlovi i audio dodani 17. ožujka 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Daleko

Faraway

Naslijedivši kuću na hrvatskom otoku, jedna se žena spontano odluči na putovanje koje joj vrati vjeru u život i otvori vrata novoj ljubavi.
Hrvatski titlovi i audio dodani 8. ožujka 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Neslomljivi duh

True Spirit

Uporna australska tinejdžerica lovi svoj san i suočava se sa strahovima nastojeći postati najmlađa osoba koja je sama oplovila svijet.
Hrvatski titlovi i audio dodani 3. veljače 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kako izdresirati zmaja 2

How to Train Your Dragon 2

Štucko, Bezubica i tajanstvena jahačica zmaja udruže se kako bi zaštitili otok Berk od ratnika gladnog moći koji ima vlastitu vojsku zmajeva.
Hrvatski titlovi i audio dodani 1. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Matilda: Mjuzikl

Roald Dahl's Matilda The Musical

Neobična djevojčica oštra uma i bujne mašte odvažno naumi promijeniti svoju priču... a rezultati su čudesni. Upoznajte Matildu.
Hrvatski titlovi i audio dodani 25. prosinca 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Sonic Prime

Nakon što eksplozivna bitka s dr. Eggmanom uništi svemir, Sonic juri paralelnim dimenzijama kako bi pronašao svoje prijatelje i spasio svijet.
Hrvatski titlovi i audio dodani 15. prosinca 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pinokio Guillerma del Tora

Guillermo del Toro’s Pinocchio

Oskarovac Guillermo del Toro ovom nam očaravajućom glazbenom stop-animacijom donosi svoju interpretaciju klasične priče o lutku koji oživi.
Hrvatski titlovi i audio dodani 9. prosinca 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters DreamWorksov Mali Šef: Božićni Bonus

The Boss Baby: Christmas Bonus

Badnja večer krene u sasvim drugom smjeru nakon što Mali šef slučajno zamijeni mjesto s jednim Djedičinim vilenjakom i zaglavi na Sjevernom polu.
Hrvatski titlovi i audio dodani 6. prosinca 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Mighty Express: Utrka moćnih vlakova

Mighty Express: Mighty Trains Race

Ups, problemi na tračnicama! Teretni Nate na prijevaru završi u brzoj utrci... u kojoj su ulog svi teretni vagoni Mighty Expressa!
Hrvatski titlovi i audio dodani 5. prosinca 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Scrooge: Božićna priča

Scrooge: A Christmas Carol

Na hladni Badnjak sebični škrtac Ebenezer Scrooge ima jednu noć da se suoči s prošlošću i promijeni budućnost prije negoli mu ponestane vremena.
Hrvatski titlovi i audio dodani 2. prosinca 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Pričaboti: Pitaj nas!

StoryBots: Answer Time

Imaš pitanje? StoryBotovi imaju odgovor! Znatiželjni prijatelji Beep, Boop, Bing, Bang i Bo čekaju te u zabavnim pustolovinama u potrazi za činjenicama.
Hrvatski titlovi i audio dodani 21. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zemlja sna

Slumberland

U društvu herojskog otpadnika, odvažno mlado siroče kroči zemljom snova u potrazi za dragocjenim biserom koji će joj ispuniti životnu želju.
Hrvatski titlovi i audio dodani 18. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Očev zmaj

My Father's Dragon

Dječak iz grada Nevergreen otputuje na tajanstveni otok na kojem pronađe žestoke zvijeri... i doživotna prijatelja.
Hrvatski titlovi i audio dodani 11. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Film o nogometu

The Soccer Football Movie

Četvero klinaca, žestokih obožavatelja nogometa, udruži se kako bi svojim idolima pomoglo vratiti sposobnosti nakon što im lukavi zli znanstvenik ukrade talent.
Hrvatski titlovi i audio dodani 9. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Kapetani

Captains

Ova dokumentarna serija predstavlja bol i trijumfe šestorice kapetana i njihovih momčadi koji se u kvalifikacijama bore za mjesto na Svjetskom nogometnom prvenstvu 2022.
Hrvatski titlovi i audio dodani 26. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Barbie Epic Road Trip

Barbie u ovoj interaktivnoj avanturi s prijateljicama ide na proputovanje i donosi velike odluke o svojoj budućnosti. Koji će san odabrati?
Hrvatski titlovi i audio dodani 25. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu