Naslovi s hrvatskim titlovima: 5424 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Bijela buka

White Noise

Za Oscara nominirani redatelj Noah Baumbach donosi nam apsurdističku komediju o obitelji koja se nosi s ljubavlju, smrću i otrovnom opasnošću koja se širi zrakom.
Hrvatski titlovi dodani 30. prosinca 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bijela kao mlijeko, crvena kao krv

Bianca come il latte, rossa come il sangue

Djevojka njegovih snova ima tragičnu tajnu. Jedan srednjoškolski buntovnik iskusi kako je ljubav i predivna i okrutna.
Hrvatski titlovi dodani 31. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bijela mačka

The White Cat

Muškarac s amnezijom koji strahuje da bi mogao biti zatvorenik u bijegu u Stockholmu istražuje vlastiti identitet uz pomoć suosjećajne konobarice.
Hrvatski titlovi dodani 10. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bijelac

White Boy

Ovaj dokumentarac o istinitim događajima otkriva nove činjenice o navodnom tinejdžerskom narkobosu „Bijelcu Ricku” i njegovoj manje poznatoj ulozi doušnika FBI-a.
Hrvatski titlovi dodani 19. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bijeli Tigar

The White Tiger

Jedan ga svijet doziva. Drugi ga zarobljava. Za izlaz će mu trebati inteligencija, strategija... I niz zlodjela.
Hrvatski titlovi dodani 22. siječnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bila jednom jedna zvijezda

Once Upon a Star

Trupa za kinematografske projekcije putuje Tajlandom 1970-ih kako bi zabavila željnu publiku uživo sinkronizirajući popularne filmove, no nailazi na niz problema.
Hrvatski titlovi dodani 11. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Bili smo kraljevi

We Were Kings

Bliska trojka vlada užurbanim barriom u Ciudad de Méxicu sve dok neočekivana tragedija ne preokrene situaciju naglavačke i dovede do suparništva između dvojice od njih.
Hrvatski titlovi dodani 25. rujna 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bill Burr: Prijatelji koji ubijaju

Bill Burr Presents: Friends Who Kill

Noć ubojite komedije: Bill Burr predstavlja svoje najrazuzdanije prijatelje iz svijeta stand-up komedije, koji se sprdaju sa svime od COVID-a do Michaela Jacksona.
Hrvatski titlovi dodani 9. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bill Burr: Uživo u Red Rocksu

Bill Burr: Live at Red Rocks

U ovom žestokom stand-up nastupu komičar Bill Burr dijeli svoj pogled na „cancel” kulturu, feminizam, loše kritike vlastite supruge i trenutak koji mu je promijenio život.
Hrvatski titlovi dodani 12. srpnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Bill Russell: NBA legenda

Bill Russell: Legend

Najnagrađivaniji prvak NBA lige i ikona borbe za građanska prava Bill Russell u ovom biografskom dokumentarcu gradi veličanstveno nasljeđe i na parketu i izvan njega.
Hrvatski titlovi dodani 8. veljače 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bilo je i vrijeme

Still Time

U ovoj dramskoj komediji sa skokovima kroz vrijeme radoholičar koji se uvijek žuri nekamo želi si usporiti život kada počne skakati unaprijed svakih nekoliko sati.
Hrvatski titlovi dodani 16. ožujka 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Bilo jednom... ali više nije

Once Upon a Time... Happily Never After

Tragično razdvojeni par mora pronaći jedno drugo u drugom životu kako bi raskinuo čaroliju bačenu na njihov gradić, u kojemu se nitko ne može zaljubiti.
Hrvatski titlovi dodani 11. ožujka 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Bilješke o slobodi

My Liberation Notes

Dvije sestre i brat, umorni od svojih monotonih, beznačajnih odraslih života, pokušavaju u njih unijeti smisao i slobodu.
Hrvatski titlovi dodani 6. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bilježim se sa štovanjem

Faithfully Yours

Dvije prijateljice iskoriste jedna drugu kao alibi i iskradu se na vikend s ljubavnicima... ali ta složena mreža laži raspadne se kad jedna od njih nestane.
Hrvatski titlovi dodani 17. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Biohakeri

Biohackers

Studentica medicine traži odgovore. Legendarna liječnica igra se Boga. Eksperimentiranje s istinom može biti kobno.
Hrvatski titlovi dodani 12. rujna 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bionički ljudi

Bionic

U distopijskoj budućnosti u kojoj je robotska prostetika potpuno preobrazila sportove, dvije sestre natječu se u skoku u dalj. No zbog tog suparništa pođu mračnim putem.
Hrvatski titlovi dodani 29. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bitchkram

Životni joj je san preseliti se u New York. Ili se barem pretvarati da tamo živi.
Hrvatski titlovi dodani 3. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Biti zvijezda u Švedskoj

Scenes From A Celebrity Life

Dok ga prati novinar koji o njemu radi dokumentarac, glumačka zvijezda nastoji promijeniti sliku o sebi i zaslužiti poštovanje kao ugledan glumac.
Hrvatski titlovi dodani 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bitka za Midway

Midway

Američka mornarica mora se oduprijeti napadu Japanske carske ratne mornarice u odlučujućoj bitki za kontrolu nad Pacifikom u Drugom svjetskom ratu.
Hrvatski titlovi dodani 8. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu