Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 76 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Moja godina na Oxfordu

My Oxford Year

Ambiciozna Amerikanka koja ispunjava svoj san studiranja na Oxfordu zaljubi se u šarmantna Britanca koji skriva tajnu koja bi joj mogla uništiti savršeno planirani život.
Hrvatski titlovi dodani 1. kolovoza 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Leanne

Kad je suprug ostavi zbog druge žene, otporna majka s američkog Juga krene ispočetka uz podršku svoje tople obitelji bez dlake na jeziku.
Hrvatski titlovi dodani 31. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pošten život

An Honest Life

Kada se ciničan student prava u potrazi za inspiracijom pridruži grupi anarhista, uplete se u mrežu kriminala u kojoj je više poput pijuna nego pravog igrača.
Hrvatski titlovi dodani 31. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Meta

Marked

U očajničkom pokušaju da dođe do novca za operaciju koja će joj kćeri spasiti život, bivša policajka Babalwa obrati se kriminalcu za pomoć u riskantnoj pljački.
Hrvatski titlovi dodani 31. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Srce od stakla

Glass Heart

Ambicioznu bubnjaricu iznenada izbace iz benda. No kada je genijalni glazbenik angažira za svoj novi bend, život joj se okrene naglavačke.
Hrvatski titlovi dodani 31. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Neizrecivi grijesi

Unspeakable Sins

Žena koja je u braku s dominantnim suprugom pronađe utjehu, ali i osvetu, u aferi s mlađim muškarcem. Dok sve ne preraste u opasnu borbu za život.
Hrvatski titlovi dodani 30. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Razgovori s ubojicom: Samov sin

Conversations with a Killer: The Son of Sam Tapes

Serija o stvarnim zločinima prikazuje nove intervjue i prethodno nepoznate snimke te istražuje trag koji je serijski ubojica David Berkowitz ostavio u New Yorku 1970-ih.
Hrvatski titlovi dodani 30. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video WWE: Iza kulisa

WWE: Unreal

Od Monday Night RAW-a to WrestleManije, ova serija vodi nas iza pozornice sa superzvijezdama zaslužnima za najveći spektakl u svijetu WWE-a.
Hrvatski titlovi dodani 29. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Katastrofa: Juriš na Područje 51

Trainwreck: Storm Area 51

Viralna šala o napadu na tajnu američku zrakoplovnu bazu potakne medijsko ludilo s memeovima te vojsku stavi u stupanj pripravnosti u ovoj bizarnoj istinitoj priči.
Hrvatski titlovi dodani 29. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Dolittle

Kad se kraljica Viktorija razboli, povučeni dr. Dolittle, njegov mladi pomoćnik i životinjski prijatelji krenu u fantastičnu potragu za čarobnim lijekom.
Hrvatski titlovi i audio dodani 29. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Red letenja

Flightplan

Ožalošćena inženjerka uspaniči se kada njezina kći nestane tijekom prekoatlantskog leta, a posada leta dovodi u pitanje je li se dijete uopće i ukrcalo u zrakoplov.
Hrvatski titlovi dodani 28. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Flipper

Mladi tinejdžer Sandy mrzi provoditi ljeto sa svojim ujakom ribarom na Floridi, no promijeni mišljenje kad mu u život dopliva prijateljski raspoložen dupin Flipper.
Hrvatski titlovi dodani 27. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Pobjednički pokušaj

The Winning Try

Nakon što mu se karijera raspala, osramoćena zvijezda ragbija pronađe svrhu kao trener svoje stare školske momčadi, vodeći njih i samoga sebe ka rastu i iskupljenju.
Hrvatski titlovi dodani 25. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Angi: Lažni život, stvarni zločin

Angi: Fake Life, True Crime

Ovaj dokumentarac istražuje ubojstvo i krađu identiteta Ane Páez i osuđivanje njezine prijateljice Angi, koja je prije nekoliko godina izgubila svojeg muža.
Hrvatski titlovi dodani 25. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Mandala ubojstva

Mandala Murders

Kad niz ritualnih ubojstava uzdrma mali grad, detektivka i bivši policajac moraju istražiti misterij duboko povezan sa svojom prošlosti.
Hrvatski titlovi dodani 25. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Golfbrejker 2

Happy Gilmore 2

Happy Gilmore nije završio s golfom... ni blizu. Legendarni lik Adama Sandlera s kratkim fitiljem vraća se kako bi pomogao kćerki da ostvari san.
Hrvatski titlovi dodani 25. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Obarač

Trigger

Kad ilegalno oružje preplavi Južnu Koreju, odlučan policajac udruži snage s tajanstvenim partnerom kako bi spriječio da nacija padne u kaos.
Hrvatski titlovi dodani 25. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Yesterday

Kad globalni nestanak struje iz ljudskog sjećanja izbriše sjećanje na Beatlese, glazbenik koji se pokušava probiti počne izvoditi njihovu glazbu i postane pop senzacija.
Hrvatski titlovi dodani 25. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Francuska moda

French Dressing

Oronuli britanski gradić na obali pokrene filmski festival kako bi promijenio imidž mjesta, no stvari se otmu kontroli kad stigne francuska filmska zvijezda.
Hrvatski titlovi dodani 24. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Hitmejkeri

Hitmakers

U ovoj reality seriji koja izbliza prati skupinu talentiranih kantautora dok stvaraju nove hitove za najveće glazbene zvijezde sudaraju se kreativnost i ego.
Hrvatski titlovi dodani 24. srpnja 2025.
Gledaj na Netflixu