Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 197 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Brilliant Corners - Liberia

Prvak longboardinga Sam Bleakley prisjeća se prošlih vremena sa starim prijateljem i otkriva rastući surferski turizam u Robertsportu u Liberiji.
Hrvatski titlovi dodani 11. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Brilliant Corners - Jamaica

U ovoj dokumentarnoj seriji doživi Jamajku sa surferom Samom Bleakleyem dok istražuje valove na Boston Beachu i lokalni dancehall zvuk.
Hrvatski titlovi dodani 11. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Brilliant Corners - Haiti

U ovoj dokumentarnoj seriji majstor longboardinga Sam Bleakley istražuje haićanske valove i kulturu, doznaje više o revoluciji te surfa na najboljoj lokaciji.
Hrvatski titlovi dodani 11. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Brilliant Corners - Hainan

U ovoj dokumentarnoj seriji surfer Sam Bleakley istražuje živahnu kulturu na Hainanu, tamošnja ukusna jela i drevnu poveznicu tog područja sa sportom.
Hrvatski titlovi dodani 11. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Brilliant corners - Barbados

U ovoj dokumentarnoj seriji upoznajte surfersku kulturu na Barbadosu s majstorom longboardinga Samom Bleakleyjem. Lokalne legende dijele s nama svoju strast prema moru.
Hrvatski titlovi dodani 11. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Behind the Tide

Od Cornwalla u UK-u do Sunshine Coasta u Australiji, kreativci jašu na valovima surferske nostalgije kako bi pobjegli od uobičajenog načina života.
Hrvatski titlovi dodani 11. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bad Luck

Dagmar pronađe pištolj i isplanira pljačku. Lippo dobije otkaz i traži osvetu. Karl i Rizzo nađu novac u automobilskoj nesreći. Putevi će im se ispreplesti.
Hrvatski titlovi dodani 11. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Au Nom des Miens

Memories of my People

Prati freestyle skijašicu Marie Martinod kako se vraća sportu nakon rođenja djeteta s ciljem da osvoji zlatnu medalju na ZOI 2014.
Hrvatski titlovi dodani 11. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kriegerin

Combat Girls

Dvije tinejdžerice iz različitih razloga ozbiljno zainteresirane za nacistički pokret sprijatelje se i zajedno kroče nasilnim svijetom podzemlja.
Hrvatski titlovi dodani 11. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Stabla mira

Trees of Peace

Četiri žene s različitim životnim pričama sklope neraskidivu vezu dok se skrivaju tijekom genocida u Ruandi. Nadahnuto stvarnim događajima.
Hrvatski titlovi dodani 10. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Prvi ulov

First Kill

Tinejdžericama Juliette i Calliope zaljubljivanje baš i nije pametna ideja: jedna je vampirica, a druga lovkinja na vampire... i obje su spremne za svoj prvi ulov.
Hrvatski titlovi dodani 10. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Intima

Intimacy

Karijera političarke u usponu počne visjeti o koncu nakon što u javnost procuri njezina potajice napravljena snimka seksa.
Hrvatski titlovi dodani 10. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sumrak Saga: Mladi mjesec

The Twilight Saga: New Moon

Shrvana Bella šokirana je Edwardovim odlaskom, pa utjehu potraži u prijateljstvu s Jacobom... koji ima vlastitu tajnu.
Hrvatski titlovi dodani 9. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sumrak

Twilight

Bella Swan preseli se k ocu, počne pohađati mjesnu srednju školu i upozna Edwarda, tajanstvena kolegu iz razreda za kojega se ispostavi da je 108-godišnji vampir.
Hrvatski titlovi dodani 9. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bill Burr: Prijatelji koji ubijaju

Bill Burr Presents: Friends Who Kill

Noć ubojite komedije: Bill Burr predstavlja svoje najrazuzdanije prijatelje iz svijeta stand-up komedije, koji se sprdaju sa svime od COVID-a do Michaela Jacksona.
Hrvatski titlovi dodani 9. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Nova škola

Rhythm + Flow France

Francuski repere bore se, okušavaju u slobodnom stilu i pišu tekstove u lovu na nagradu od 100 000 eura u ovom glazbenom natjecanju čiji su suci Niska, Shay i SCH.
Hrvatski titlovi dodani 9. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ben i Jody

Ben & Jody

Dvojica najboljih prijatelja udruže se sa skupinom seljana kako bi se oduprli podmuklim ilegalnim šumarima koji im žele preoteti zemlju.
Hrvatski titlovi dodani 9. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Hikaru Utada: Uživo iz Air Studiosa

Hikaru Utada Live Sessions from AIR Studios

Uživaj u intimnom uvidu u izvedbe uživo novog albuma pop senzacije Hikaru Utade, „Bad Modea”, snimljene u legendarnom studiju AIR Studios u Londonu.
Hrvatski titlovi dodani 8. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Gladbeck: Talačka kriza

Gladbeck: The Hostage Crisis

Dvojica naoružanih pljačkaša banke u kolovozu 1988. zavlače njemačku policiju tijekom 54 sata talačke krize koja završi pucnjavom i trima smrtima.
Hrvatski titlovi dodani 8. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Komplicirana trudnoća

Baby Fever

Zatrudnjevši nakon što pijana oplodi samu sebe spremom bivšeg dečka, liječnica za plodnost pokušava objasniti svoju trudnoću... i ponovo osvojiti izgubljenu ljubav.
Hrvatski titlovi dodani 8. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu