Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 199 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Dogodovštine g. Gunnara Papphammara

From Mr. Gunnar Papphammar

Čini se da nespretnom g. Gunnaru Papphammaru u sivom ogrtaču sa smiješnim šeširom ništa ne ide od ruke u ovoj zbirci klasičnih humorističnih skečeva.
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Prerušena banda mladoga Jönssona

Young Jönsson Gang Showing Off

Nakon što im netko ukrade karte za cirkus, dečki skuju plan da ih vrate, no završe kao osumnjičeni u još većem zločinu!
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Grašak i brčići

Peas And Whiskers

Sredovječni čovjek nađe se u nezgodnoj poziciji jer mora birati između nove djevojke i svoje dominantne majke.
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Deveta satnija

The Ninth Company

Ročnici shvate da bi nagomilani vojni resursi mogli biti od koristi mještanima i osnuju ubrzo vrlo uspješnu tvrtku u kojoj ih prodaju.
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Eci, peci, pec

Who Saw Him Die

Nedorasli učitelj u osnovnoj školi gubi kontrolu nad razredom potpuno nezainteresiranih učenika.
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sean Banan: Afrička pustolovina

Sean Banan

Komičar Sean Banan ode u Afriku snimiti spot, ali u projektu izbije kaos nakon što zagonetni poduzetnik ukrade novac za snimanje i nestane.
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kad padne mrak

When Darkness Falls

Djevojka otputuje u Västlinge kako bi provela miran Božić s rođakom koji je vikar. No nakon brutalnog ubojstva svi postanu sumnjivci.
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sebbe

Uznemiravanje u školi i zanemarivanje kod kuće 15-godišnjeg Sebbea dovede do ruba pa svoj talent za mehaniku iskoristi da napravi bombu.
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Petterson i Bendel

P & B

Dvojica muškaraca bez prebijene pare odluče se obogatiti pokretanjem tvrtke koja se zasniva na mutnim poslovima i prevarama, iako u tome nemaju iskustva.
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ljubav 65

Love 65

Filmaš, čiji brak na životu održava praktički samo njegova kći, potraži ljubav drugdje i načas je nađe s udanom ženom.
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Radno vrijeme

Office Hours

Nakon što dvojica lukavih konzultanata restrukturiraju tvrtku, karijere dvije najbolje prijateljice koje rade zajedno krenu u suprotnim smjerovima.
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Rat jabuka

The Apple War

Kad njemački poduzetnik predloži izgradnju velikog zabavnog parka u švedskoj divljini, jedna posebna obitelj okupi čarobne snage i povede pobunu.
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kuća anđela 2

House Of Angels - The Second Summer

Godinu dana nakon prvog posjeta Fanny i Zac vrate se Västergötland, gdje saznaju da je vila Änglagård slučajno spaljena.
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ragarre: Crni prsluci

Blackjackets

Neobuzdani Roffe, lud za automobilima, otme svoju djevojku nakon što dozna da mu nije bila vjerna. Ona pronađe utjehu kod drugog, nježnijeg mladića iz njegove ekipe.
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Karin Månsdotter

Uspon seljačke kraljice Karin i njezina ljubav prema kralju Eriku XIV završe tragično nakon pobjede politike i struktura moći. Prema Strindbergovom dramskom klasiku.
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Povratak Jönssonove bande

The Jönsson Gang Turns Up Again

Sitni kriminalac nakani orobiti trgovinu namještajem, ali se uplete u puno opakiji plan jednog drugog zlikovca.
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Jack

Jack provodi vrijeme sa svojom ekipom napušavajući se, no cijelo vrijeme ima jednu ambiciju. Do kraja ljeta ima ideju za roman.
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Jim i gusari

Jim And The Pirates Blom

Zvijezda Stellan Skarsgård suautor je scenarija ove pustolovne drame snimljene prema popularnom stripu.
Hrvatski titlovi od 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu