Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 197 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Tajni život naših ljubimaca

The Hidden Lives of Pets

Lajavci i savrrršeni ljubimci! Upoznaj nevjerojatna stvorenja iz cijelog svijeta i saznaj što znanost kaže o osjetilima i vještinama naših životinjskih prijatelja.
Hrvatski titlovi dodani 22. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Pahuljasta planina

Snowflake Mountain

Jesu li beznadno razmaženi ili im samo treba malo strogoće? Desetero razmaženih mladih u ovoj reality seriji iskusit će prirodu bez sigurnosti podrške roditelja.
Hrvatski titlovi dodani 22. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ljubav i sladoled

Love & Gelato

Kako bi ispunila majčinu posljednju želju, Lina odluči ljeto prije odlaska na faks provesti u Rimu. Ondje otkrije ljubav, pustolovine... i strast prema sladoledu.
Hrvatski titlovi dodani 22. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Joel Kim Booster: Psihoseksualac

Joel Kim Booster: Psychosexual

Komičar Joel Kim Booster na pozornici u L. A.-u komentira procurjele selfieje, objedovanje u restoranu P. F. Chang's, čuvanje tajni te zašto su mačke bolje od pasa.
Hrvatski titlovi dodani 21. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Black Snake: Legenda o crnoj zmiji

The Legend of Black Snake

Besperspektivni mladić 1970-ih posjeti svoju domovinu kako bi vidio djeda, majstora borilačkih vještina... i otključa svoju sudbinu superjunaka.
Hrvatski titlovi dodani 21. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Budućnost

The Future Of

Putem intervjua sa stručnjacima iz industrije ova inovativna dokumentarna serija istražuje nove i buduće tehnološke trendove koji nam nude revolucionarne mogućnosti.
Hrvatski titlovi dodani 21. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Propast ljubavi

Doom of Love

Nakon što njegova reklamna agencija doživi bankrot, dugovima opterećeni Fırat zaljubi se u pjevačicu iz radionice joge i pridruži joj se na putu do samoostvarenja.
Hrvatski titlovi dodani 20. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Facing the Enemy

Na kraju II. svjetskog rata njemački vojnik i slovački partizan odu u snijegom prekrivenu šumu, gdje se suoče s moralnom dilemom koja znači život ili smrt.
Hrvatski titlovi dodani 20. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ben Crump: Borac za građanska prava

Civil: Ben Crump

Ben Crump, poznat pod nadimkom „crni američki ministar pravosuđa”, daje nam intiman uvid u svoj život obiteljskog čovjeka i borca za građanska prava.
Hrvatski titlovi dodani 19. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Novatos

Hazing

Brucoš i njegova nova djevojka postanu metom brutalne i ponižavajuće inicijacije, no svatko se s time nosi na svoj način.
Hrvatski titlovi dodani 18. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video SPRIGGAN

Artefakti drevne civilizacije na Zemlji kriju opasne moći. ARCAM-ovi agenti napadači moraju se pobrinuti da oni ne padnu u pogrešne ruke.
Hrvatski titlovi dodani 18. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Longboarding LA to NY

Mladi britanski filmaš s prijateljima u SAD-u pokušava skateboardom prijeći 4838 kilometara kako bi sakupio novac za oboljele od raka. Što bi moglo poći po zlu?
Hrvatski titlovi dodani 18. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Lost in Karakorum

Ovaj dokumentarac prati dvojicu sportaša na veličanstvenom letu u bivaku: jedre 1500 kilometara kako bi se popeli na vrh planinskog lanca Karakorum.
Hrvatski titlovi dodani 18. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Land of Hope

Nakon II. svjetskog rata žena se uda za drvosječu protivno željama svoje obitelji. Pokušavajući izgraditi život u divljini, otkriju moć ljubavi.
Hrvatski titlovi dodani 18. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters One Step Beyond

Prati snowboardericu i base skakačicu Géraldine Fasnacht dok savladava padine koje oduzimaju dah, leti u odijelu s krilima i nosi se s osobnom tragedijom.
Hrvatski titlovi dodani 18. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Peninsula

Ovaj dokumentarac prati mirnu povijest talijanskog surfanja te strast i predanost pionira koji su je oblikovali.
Hrvatski titlovi dodani 18. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ocean Therapy

U ovom dokumentarcu pratimo život surfera koji ostane paraliziran nakon nesreće i zapadne u depresiju. Međutim, strast prema oceanu ponovo mu probudi želju za životom.
Hrvatski titlovi dodani 18. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Nordfor sola

North of the Sun

Naoružani samo daskama za surfanje i pustolovnim duhom, dvojica prijatelja provedu devet mjeseci na hladnom nenaseljenom otoku uz obalu sjeverne Norveške.
Hrvatski titlovi dodani 18. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Nausicaa

U kristalno čistom moru Mediterana vješti surferi jurišaju na valove i slave pustolovinu, prirodu i zajedništvo.
Hrvatski titlovi dodani 18. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ma voix t'accompagnera

My Voice Will Be With You

Ovaj dokumentarac prati rad dvije jedinstvene anesteziologinje u bolnici u Bruxellesu koje pacijentima hipnozom pokušavaju umanjiti bol.
Hrvatski titlovi dodani 18. lipnja 2022.
Gledaj na Netflixu