Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 80 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Razglednice

Postcards

Kada samohrana majka iz Nigerije ode u Indiju radi liječničkog pregleda, tijekom tog putovanja dirne živote svih koji je okružuju.
Hrvatski titlovi dodani 3. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Unfrosted

U doba kada su mlijeko i žitarice bile glavni doručak započela je žestoka bitka korporacija oko revolucionalnog novog peciva. Komedija Jerryja Seinfelda o Pop-Tartima.
Hrvatski titlovi dodani 3. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Prekrasna buntovnica

Beautiful Rebel

Priča o podrijetlu jedne od najvećih rock zvijezda u Italiji, Gianne Nannini, koja je pokušavala ostvariti svoj san unatoč otporu obitelji i glazbene industrije.
Hrvatski titlovi dodani 2. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Tajne neandertalaca

Secrets of the Neanderthals

Ovaj dokumentarac bavi se misterijima o neandertalcima i njihovim fosilima, koji neočekivano dobro objašnjavaju njihov život i nestanak.
Hrvatski titlovi dodani 2. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Čovjek od formata

A Man in Full

Suočen s nemilosrdnim protivnicima i iznenadnim bankrotom, nekretninski tajkun iz Atlante mora se probiti natrag na vrh kad mu se carstvo počne urušavati.
Hrvatski titlovi dodani 2. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video T・P BON

Nakon što nehotice intervenira u slučaju Vremenske patrole, Bon se mora pridružiti agentici Ream u spašavanju života nedužnih iz prošlosti dok gleda kako se sve odvija.
Hrvatski titlovi dodani 2. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Barbar

Barbarian

Kada stigne u kuću u Detroitu koju je unajmila, mlada žena otkrije da u njoj već živi uljez... a ispod podnih dasaka nalazi se nešto još mnogo gore.
Hrvatski titlovi dodani 2. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Iskreno rečeno

Frankly Speaking

Kada naglo izgubi sposobnost da se cenzurira u eteru, cijenjeni voditelj privuče pozornost scenaristice koja ga pozove da sudjeluje u njezinu showu.
Hrvatski titlovi dodani 1. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Deaw Special: Super Soft Power

Od nogometne utakmice zvijezda do neugodnjaka na spojevima, tajlandski komičar Udom Taephanich dijeli iskrene priče o svojem kaotičnom životu.
Hrvatski titlovi dodani 1. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters U zečjoj duplji

Down the Rabbit Hole

Raskošni život desetogodišnjeg Tochtlija, koji odrasta okružen bogatstvom i kulturom, u kontrastu je s tamom koja curi iz kriminalnih radnji njegova oca.
Hrvatski titlovi dodani 1. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Opčinjen

The Beguiled

Ranjeni vojnik Unije tijekom Američkog građanskog rata skloni se u južnjačkoj školi za djevojke te među žene unese nemir i seksualnu napetost.
Hrvatski titlovi dodani 1. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Planina Brokeback

Brokeback Mountain

Dvojica ovčara 1963. godine u Wyomingu započnu strastvenu vezu koju im je izrazito bolno skrivati od supruga.
Hrvatski titlovi dodani 1. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zvijezda je rođena

A Star Is Born

Kada započne strastvenu vezu s iskusnim glazbenikom, mlada pjevačica počne doživljavati uspjehe, a ljubavnik joj počne propadati zbog poroka.
Hrvatski titlovi dodani 1. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Mary i čarobni cvijet

Mary and The Witch's Flower

Ubravši čarobni cvijet, obična djevojka Mary odjednom se nađe u čarobnoj školi. Međutim, jedna mala laž otkrije opasnu istinu.
Hrvatski titlovi dodani 1. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Osma stranica

Masterpiece Contemporary: Page Eight

Agent MI5-a Johnny Worricker potpuno je predan poslu, no njegova odanost naći će se na kušnju u ovom prvom nastavku trilogije Worricker.
Hrvatski titlovi dodani 1. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Fijasko

Fiasco

Kada snimanje filma redatelja debitanta pođe gadno po zlu, ekipa snima zbivanja iza kulisa, uključujući sve probleme, ucjene i sabotaže.
Hrvatski titlovi dodani 30. travnja 2024.
Gledaj na Netflixu