Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 87 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Charlotteina mreža

Charlotte's Web

Kad praščić Wilbur dozna kakva bi ga sudbina mogla čekati, dobronamjerna paučica Charlotte smisli plan kako da ga spasi u ovoj verziji klasične priče za djecu.
Hrvatski titlovi dodani 7. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Larissa: Druga strana Anitte

Larissa: The Other Side of Anitta

Brazilska pop-zvijeda Anitta daje nam intiman uvid u svoj svijet u ovoj dokuseriji koja se bavi njezinim dvostrukim identitetom, osobnim problemima i potrazi za srećom.
Hrvatski titlovi dodani 6. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Meduza

Medusa

Netko želi ubiti Bárbaru Hidalgo. Može li pronaći krivca dok članovi njezine obitelji spletkare kako bi preuzeli kontrolu nad njihovim kolumbijskim poslovnim carstvom?
Hrvatski titlovi dodani 5. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Samo jedan pogled

Just One Look

Nakon pojave tajanstvene fotografije Greta se mora suočiti s davno potisnutim, mutnim sjećanjima kako bi spasila muža od njegovih mračnih tajni.
Hrvatski titlovi dodani 5. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Gepard

The Leopard

Usred ujedinjenja Italije 1860-ih, princ od Saline nosi se sa sukobom između svojih starih obiteljskih privilegija i revolucionarnih promjena.
Hrvatski titlovi dodani 5. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Slatka Simona

Sweet Simona

Vozač taksija traži ljubav kroz online chat, no uskoro postane opsjednut operaterkom, ne znajući da je njegova savršena žena izmišljena osoba.
Hrvatski titlovi i audio dodani 5. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video S ljubavlju, Meghan

With Love, Meghan

Meghan, vojvotkinja od Sussexa, poziva prijatelje i poznate goste na prekrasno kalifornijsko imanje na kojem dijeli savjete o kuhanju, vrtlarenju i organizaciji događaja.
Hrvatski titlovi dodani 4. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Andrew Schulz: LIFE

U ovom britkom, no toplom specijalu Andrew Schulz priča o najluđoj stvari u svom životu... trenutku kada je postao otac.
Hrvatski titlovi dodani 4. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Frida

Nakon što gotovo pogine u nesreći, Frida Kahlo otkrije strast za slikanjem, koju dodatno potiče njezin buran brak i politički nemiri.
Hrvatski titlovi dodani 2. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Labos za krumpire

The Potato Lab

Život strastvene znanstvenice promijeni se kad u njezin labos za krumpire dođe strogi direktor... te pokaže da ljubav može proklijati na neočekivanim mjestima.
Hrvatski titlovi dodani 1. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Nevjerna

Unfaithful

Vrući preljub ugrozi sretan brak kad Connie, majka iz predgrađa, započne vezu s mlađim muškarcem.
Hrvatski titlovi dodani 1. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Časne sestre

The Little Hours

Život u samostanu postane razuzdana kada tri nekonvencionalne i samovoljne časne sestre upoznaju privlačnog novog vrtlara.
Hrvatski titlovi dodani 1. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pčelin film

Bee Movie

Pčela radilica koja je zapela na poslu bez perspektive tuži ljude kada otkrije da oni zapravo cijelo vrijeme kradu pčelinji med.
Hrvatski titlovi i audio dodani 1. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Američka pita: Glazbeni kamp

American Pie Presents: Band Camp

Nakon praktične šale koja je krenula po zlu, mladi zavodnik Matt Stifler mora služiti kaznu u glazbenom kampu, gdje doživi niz suludih vratolomija.
Hrvatski titlovi dodani 1. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters 21

Genijalni studenti postanu stručnjaci za brojanje karata s ciljem da prevarom u ajncu zarade milijune u kasinima u Las Vegasu.
Hrvatski titlovi dodani 1. ožujka 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Protuudar

Counterattack

Nakon što tijekom misije spašavanja steknu novog neprijatelja, satnik Guerrero i njegova elitna postrojba nađu se u zasjedi kriminalne skupine.
Hrvatski titlovi dodani 28. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Aitana: Metamorfoza

Aitana: Metamorphosis

U ovoj dokumentarnoj seriji Aitana otkriva intimne trenutke i komentira svoje putovanje od obične tinejdžerice do međunarodne pop senzacije.
Hrvatski titlovi dodani 28. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bastion 36

Squad 36

Nakon što ga izbace iz elitne jedinice, policajac pokrene vlastitu istragu kada njegovi bivši kolege stradaju pod tajanstvenim okolnostima.
Hrvatski titlovi dodani 28. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Vrli novi muškarci

Roosters

Noseći se sa svijetom koji je napredovao bez njih, četvorica prijatelja nespretno se pokušavaju prilagoditi i očuvati svoje odnose i karijere.
Hrvatski titlovi dodani 28. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Cvijet ljubavi

Tuiskoms

Nakon niza nesretnih događaja i još uvijek oplakujući težak gubitak, Fleur se s kćeri vrati u svoj rodni grad u nadi da će ondje pronaći novi početak.
Hrvatski titlovi dodani 28. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu