Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 76 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Kap

STRAW

Što će biti kap koja će joj preliti čašu? Jedan užasan dan vrijednu samohranu majku dovede do samog ruba... i šokantnog djela iz očaja.
Hrvatski titlovi dodani 6. lipnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters K.O.

Bivši borac morat će se obračunati s najbrutalnijim bandama Marseillea kako bi pronašao nestalog sina protivnika kojega je nehotice ubio prije puno godina.
Hrvatski titlovi dodani 6. lipnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Milost nikomu

Mercy For None

Nakon što je raskinuo sa svojom bandom, bivši gangster vrati se kako bi otkrio istinu o smrti svojega brata... te krene nemilosrdnim putem osvete.
Hrvatski titlovi dodani 6. lipnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Preživjeli

The Survivors

Prije petnaest godina gubitak troje mladih ljudi uništio je ovaj uspavani primorski gradić. Sada tajanstvena smrt mlade žene ponovo oživi događaje iz prošlosti.
Hrvatski titlovi dodani 6. lipnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Iza rešetaka

Copshop

U policijskoj stanici u malome gradiću meci lete i krv teče u potocima kad mlada policajka plaćenog ubojicu nehotice strpa u ćeliju odmah do njegove mete.
Hrvatski titlovi dodani 5. lipnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Sara: Žena u sjeni

Sara - Woman in the Shadows

Sumnjiva smrt sina prisili bivšu tajnu agenticu da se vrati u akciju, istražujući niz zločina koji postaje sve zlokobniji.
Hrvatski titlovi dodani 3. lipnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Starsky i Hutch

Starsky and Hutch

Starsky i Hutch zajedno rade kao policajci na tajnom zadatku. Morat će zaboraviti na razlike kako bi uz pomoć lukavog doušnika riješili veliki slučaj...
Hrvatski titlovi dodani 1. lipnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ljubav u Taipeiju

Love in Taipei

Studentica na ljetnom putovanju u Taipei mora balansirati očekivanja roditelja, ljubav i strast prema plesu. Snimljeno prema romanu Abigail Hing Wen.
Hrvatski titlovi dodani 1. lipnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Nebo boje vanilije

Vanilla Sky

Tragična prometna nesreća uništi privilegirani život bogatog njujorškog plejboja i on se nađe u nadrealnoj noćnoj mori u kojoj je teško razaznati stvarnost od snova.
Hrvatski titlovi dodani 31. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sin City

Ekipa odmetnika, junaka i negativaca suočava se s ubojstvom, dvostrukim prijevarama i osvetom na nemilosrdnim kišnim ulicama Basin Cityja.
Hrvatski titlovi dodani 31. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Wednesday

Pametna, sarkastična i malkice mrtva iznutra, Wednesday Addams istražuje niz ubojstava dok upoznaje prijatelje, ali i neprijatelje, na Akademiji Nikadviše.
Hrvatski titlovi i audio dodani 30. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Crna udovica

A Widow's Game

Nakon što je muškarac pronađen mrtav, istraga sruši savršenu fasadu njegove udovice i otkrije tajni dvostruki život u ovom trileru snimljenom prema istinitim događajima.
Hrvatski titlovi dodani 30. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Srce zna

The Heart Knows

Nakon transplantacije srca Manuel osjeti promjenu i istražuje život svojeg donatora, pri čemu upozna udovicu Vale i njezinu zajednicu.
Hrvatski titlovi dodani 30. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Izgubljeni u zvjezdanom sjaju

Lost in Starlight

Kad astronaut sa Zemlje ode na Mars, beskonačni svemir ispriječi se između dvoje sudbinom povezanih ljubavnika u ovoj animiranoj svemirskoj romansi.
Hrvatski titlovi dodani 30. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Hotel gospođe Broto: Serija

Losmen Bu Broto: The Series

Obitelji Broto vođenje njihova voljena pansiona u Yogyakarti nije nimalo lagan posao... a naročito kad im se najmlađi sin zaljubi u udanu gošću.
Hrvatski titlovi dodani 29. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Jednorog

Mad Unicorn

Ambiciozni poduzetnik preokrene si život kada pokrene kurirsku službu koja mu donese brojne prilike... ali i moćne neprijatelje.
Hrvatski titlovi dodani 29. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Odjel Q

Dept. Q

Drzak, no genijalan detektiv postane šef novog policijskog odjela, u kojem uz pomoć neobičnog tima otpadnika rješava najteže neriješene slučajeve u Edinburghu.
Hrvatski titlovi dodani 29. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Akademija Formule 1

F1: The Academy

Petnaest djevojaka ruši granice u jednom od najzahtjevnijih sportova dok pokušavaju žene vratiti u svijet Formule 1.
Hrvatski titlovi dodani 28. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu